freehold translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

freehold

  
  (Brit)  
a       adj  
[property, land]  
de pleno dominio
b       n   pleno dominio    m  , propiedad    f   absoluta
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
freehold n.
la plena propiedad
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el bien raíz
[BIZ]
n.
los bienes raíces
[BIZ]
n.
la propiedad de dominio absoluto
[BIZ]
***
'freehold' also found in translations in Spanish-English dictionary
nf.
freehold
[BIZ]
exp.
to grant sb (the freehold of) a property
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"freehold": examples and translations in context
But unlike timeshare, you own a freehold share in the property. Pero a diferencia de tiempo compartido, que posee una cuota de dominio absoluto en la propiedad.
The "freehold test" as the test of what kinds of acts could be done by governments in the future was not always appropriate. No siempre era apropiada la "prueba de dominio absoluto" para determinar qué medidas podían adoptar los gobiernos en el futuro.
A perfect opportunity to acquire freehold commercial premises in Puerto Cabopino Marbella. Una oportunidad perfecta para adquirir locales comerciales de propiedad absoluta en Puerto Cabopino Marbella.
Most Pacific citizens do not own land, whether freehold or custom, but many do have some customary rights. La mayoría de los ciudadanos del Pacífico no poseen tierras, en propiedad absoluta ni conforme a la costumbre, pero muchos de ellos poseen algunos derechos tradicionales.
Land administration programmes typically only register freehold rights, while ignoring the multiple other existing tenure forms. Los programas de administración de la tierra únicamente suelen registrar los derechos de plena propiedad, sin tener en cuenta las demás formas de tenencia existentes.
Contrary to dominant discourse on tenure, freehold titles are not the sole instrument of tenure security. A diferencia del discurso dominante en materia de tenencia, los títulos de plena propiedad no son el único instrumento de una tenencia segura.
See how “freehold” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising