freak translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

freak

  
a       n  
1    (=person)   monstruo    m  , fenómeno    m     
(=plant, animal)  
monstruo    m     
(=event)  
anomalía    f     
a freak of nature      un fenómeno de la naturaleza  
the result was a freak      el resultado fue totalmente anómalo  
2    *   (=enthusiast)   fanático (-a)      m/f  , adicto (-a)      m/f     
health freak      maniático (-a)      m/f   en cuestión de salud  
peace freak      fanático (-a)      m/f   de la paz  
    Jesus       B  
b       adj   (=abnormal)  
[storm, conditions]  
anómalo, anormal  
[victory]  
inesperado
c       vi  
**       freak out  
d       vt  
**       freak out  
e       cpd  
  freak show      n  
  (at circus etc)   
espectáculo    m   de fenómenos de feria     (fig)   espectáculo    m   de bichos raros *     


freak out  
**  
a       vi + adv   (=get excited)   flipar **  , alucinar **     ,   (on drugs)    viajar **  , flipar **  
b       vt + adv   (=frighten)   dejar helado *     
    freak-out  
freak-out   **      n   desmadre    m     
(=party)  
fiesta    f   loca *     ,   (on drug)    viaje **      m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
freak adj.
extravagante, extraño, friki

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
v.
alucinar
[Fam.]
exp.
fanático de la paz
n.
el miembro del Jesus Movement
n.
el fenómeno de feria
n.
el fanático del ejercicio físico
n.
el fanático de la informática
[INFO]
exp.
maniático en cuestión de salud
exp.
un fenómeno de la naturaleza
exp.
el resultado fue totalmente anómalo
exp.
tiene la manía de controlarlo todo
***
'freak' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
circus freak
nm.
circus freak
exp.
ecology freak
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"freak": examples and translations in context
A freak of's adapted to survive. Un fenómeno de la naturaleza, adaptándose para sobrevivir.
Man, that little freak can ringtoss. Amigo, ese pequeño fenómeno si que puede tirar los aros.
Larry Fleinhardt, the steam tunnel freak. Larry Fleinhardt, el loco de los túneles de ventilación.
I promise, one freak to another. Promesa de un loco a otro.
Who met a wandering freak named Sam. ¿Qué encontró a un monstruo errante llamado Sam.
A ticking time-bomb of a costumed freak... Una bomba de relojería activada de un monstruo disfrazado...
See how “freak” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising