foul up translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

foul up


a       vt + adv  
1    (=spoil)  
  [+activity, event, plans]  
dar al traste con, echar a perder  
it's the little things that can foul up your plans      los detalles son los que pueden dar al traste con or echar a perder los planes de uno  
2    (=make a mess of)  
he has fouled up his exams      los exámenes le han ido mal, ha metido la pata en los exámenes *     
b       vi + adv   meter la pata *  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
el golpe ilícito
la jugada sucia
el acto repugnante
la halitosis
sea como sea
el tiempo de perros
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"foul up": examples and translations in context
If I foul up one more time. Así que si meto la pata una vez más.
It would be just like Wendell to foul up his own wedding. Sería propio de Wendell faltar a su propia boda.
It seems there was a foul up with the production people. Parece que hubo un problema con la gente de producción.
I'll foul up every telephone number in the system. Mezclaré todos los números de teléfono del sistema.
I'll foul up every telephone number in the system. Arruinaré todos los números telefónicos del sistema.
Sorry to foul up all the arrangements, old boy. Siento estropearle los planes, amigo.
See how “foul up” is translated from English to Spanish with more examples in context