fortune translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fortune

  
a       n  
1    (=luck)   fortuna    f  , suerte    f     
by good fortune      por fortuna  
we had the good fortune to find him      tuvimos la suerte de encontrarlo  
the fortunes of war      las vicisitudes or las peripecias de la guerra  
he restored the company's fortunes      restableció la prosperidad de la empresa, devolvió el éxito a la compañía  
to seek one's fortune elsewhere      buscar fortuna en otro lugar  
to try one's fortune      probar fortuna  
2    (=fate)   suerte    f  , destino    m     
to tell sb's fortune      decir a algn la buenaventura  
3    (=property, wealth)   fortuna    f     
to come into a fortune      heredar una fortuna  
to marry a fortune      casarse con un hombre/una mujer acaudalado (-a)     
4    (=huge amount of money)   dineral    m  , platal    m     (LAm)   *     
to cost a fortune      costar un ojo de la cara *  , valer un dineral  
to make a fortune      enriquecerse, ganar un dineral  
a small fortune      un montón de dinero, un dineral  
b       cpd  
  fortune cookie      n     (esp US)   galleta china con un mensaje sobre la suerte   galleta china con un mensaje sobre la suerte  
  fortune hunter      n   cazafortunas    mf inv     


fortune-teller      n   adivino (-a)      m/f     
fortune-telling      n   adivinación    f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
fortune n.
fortuna ; suerte

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
la revista Fortune
exp.
le sonrió la fortuna
v.
ganar millones ; ganar una fortuna
exp.
un dineral
exp.
por fortuna
exp.
un montón de dinero
exp.
fama y fortuna
exp.
aventurero militar
exp.
costar un ojo de la cara
adj.
perseguido por la mala suerte
exp.
valer un dineral
exp.
enriquecerse
exp.
ganar un dineral
exp.
casarse con un hombre/una mujer acaudalado
exp.
la rueda de fortuna
***
'fortune' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
fortune
vt.
cost a fortune
exp.
changes in fortune
exp.
favoured by fortune
exp.
to make a fortune
(MODISMOS)
exp.
it cost a fortune
exp.
he spent a fortune
exp.
to squander a fortune
exp.
to squander a fortune
exp.
to cost a fortune
(MODISMOS)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fortune": examples and translations in context
Family fortune real generates a lot of envy. La fortuna familiar realmente Genera una buena cantidad de envidia.
Maybe you should write fortune cookies. Tal vez deberías escribir galletas de la fortuna.
Like Web sites or fortune cookies. Como las páginas web o las galletitas de la suerte.
His fortune telling days are over. Este ya no dirá el futuro a nadie más.
Billonaires pledge half of their fortune... Los billonarios de EEUU prometen donar la mitad de su fortuna...
Especially with a fortune in our falsies. Sobre todo si traemos una fortuna en los postizos.
See how “fortune” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising