Translation of forthwith from English into Spanish
Adverb
immediate action
- The court ordered the documents to be released forthwith.El tribunal ordenó que los documentos se liberaran inmediatamente.
Synonyms and analogies of forthwith in English
Examples of forthwith in a sentence
The emergency services responded forthwith to the call.
Translations of "forthwith" in Context ordered by category and frequency
The apprehended person shall be handed over forthwith to the nearest authority.
La persona aprehendida será entregada, inmediatamente a la autoridad más cercana.
The certificate shall be forwarded to the competent institution forthwith.
El certificado será remitido sin demora a la institución competente.
taking practical steps to eliminate forthwith the delays, obstacles and acts of national self-interest
adoptar medidas prácticas para eliminar cuanto antes los retrasos, los obstáculos y los egoísmos nacionales
As soon as the peace plan is achieved, the sanctions ought to be lifted forthwith.
Una vez logrado el plan de paz, deberían levantarse las sanciones sin tardanza.
And forthwith the other teacher was healed.
Y en seguida el otro maestro fue curado.
Raphael pursued him there, shackled him and strangled him forthwith.
Rafael lo persiguió, lo sujetó y lo encadenó al instante.
Other translations for forthwith:
- de inmediatoadv.
- en el actoadv.
- incontinentiadv.
forthwith: Examples and translations in context
Antoaiy forthwith left his fleet and army, and followed her.
Antoaiy dejó inmediatamente su flota y ejército, y la siguió.
We must be informed forthwith of any attachment with notification of the pledgee.
Debemos ser informados inmediatamente de cualquier embargo, con notificación del acreedor.
Please provide us with the reasons for your rejection of the shipment forthwith.
Solicitamos nos proporcione inmediatamente las razones por las cuales rechazó el envío.
The judgment of this court is that he be executed forthwith.
La sentencia de esta corte es que lo ejecuten inmediatamente.
Pull him off patrol and have him in my office forthwith.
Sácale de la patrulla y llévale a mi oficina inmediatamente.
If the applicant agrees, communication shall be made forthwith.
En caso de consentimiento, dicha comunicación se hará sin demora.
In that case, the customs authorities shall be informed accordingly forthwith.
En tal caso, se informará sin demora a las autoridades aduaneras.
Complete documentation shall be provided forthwith upon request.
A petición de éstas, deberá enviar sin demora la documentación completa.
See also: