Translation of force from English into Spanish
Noun
muscle effort
strength or energy as an attribute of physical action or movement- He pushed the door with all his force.Empujó la puerta con toda su fuerza.
compulsion
coercion or compulsion, especially with the use or threat of violence- They ruled by force rather than by law.Gobernaron por fuerza en lugar de por ley.
Verb
Expressions with force: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of force in English
Examples of force in a sentence
The force of the wind knocked him over. The regime maintained control through force. Force was used to break up the protest. The task force was ready for action. The medical force arrived promptly. The force of his argument was undeniable.
Their campaign became a force in the community. The force exerted by the wind toppled the tree. Engineers calculated the force needed to lift the bridge. The contract will remain in force until 2025. His argument had the force of law. He forced the window shut against the wind. They forced the heavy box into the car. They forced him to sign the contract. No one can force you to stay. She forced her way into the conversation. The manager forced a change in the policy. I forced myself to finish the final mile. He forced himself out of bed before dawn. They had to force the door to rescue the child. The police forced the lock to gain entry. Gardeners often force tulips to bloom early. They decided to force the lettuce under grow lights.
Translations of "force" in Context ordered by category and frequency
She can gun the ball into the net with incredible force.
Ella puede lanzar el balón a la red con una fuerza increíble.
Her non-compete agreement remains in full force and effect after resignation.
Su acuerdo de no competencia permanece en pleno vigor tras la dimisión.
The community's strike force quickly organized volunteers after the sudden power outage.
El grupo de acción de la comunidad rápidamente organizó voluntarios tras el apagón repentino.
They decided to clamp down on corruption within the local police force.
Decidieron poner coto a la corrupción dentro de la policía local.
The new data protection law is already in full force and effect.
La nueva ley de protección de datos ya está en plena vigencia.
If they keep stalling, we'll force the issue and launch today.
Si siguen demorando, vamos a forzar la situación y lanzar hoy mismo.
His unexpected confession could swing the balance and force the case to reopen.
Su confesión inesperada podría inclinar la balanza y obligar a reabrir el caso.
force: Examples and translations in context
The waves began to ram against the rocky shore with great force.
Las olas comenzaron a golpear con gran fuerza contra la costa rocosa.
The government will use force as a last resort to maintain order.
El gobierno usará la fuerza como último recurso para mantener el orden.
Two police officers will stand trial for using excessive force during arrests.
Dos oficiales de policía serán procesados por usar fuerza excesiva durante los arrestos.
A strong labor force is necessary for the development of new industries.
Una fuerza laboral fuerte es necesaria para el desarrollo de nuevas industrias.
Our sales force operates in multiple regions, each with unique challenges.
Nuestra fuerza de ventas opera en múltiples regiones, cada una con desafíos únicos.
Their coordinated strike across several factories was a powerful show of force.
Su huelga coordinada en varias fábricas fue una poderosa demostración de fuerza.
The military parade served as a show of force to neighboring countries.
El desfile militar sirvió como demostración de fuerza hacia los países vecinos.
The savage waves crashed against the rocks with terrifying force.
Las olas embravecidas golpeaban contra las rocas con una fuerza aterradora.
See also: