follow up translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

follow up

  
a       vt + adv  
1    (=investigate)  
  [+case]  
investigar  
to follow up a lead      seguir or investigar una pista  
2    (=take further action on)  
  [+offer]  
reiterar  
  [+job application]  
hacer un seguimiento de  
  [+suggestion]  
investigar
3    (=reinforce)  
  [+victory, advantage, success]  
consolidar  
they imposed trade sanctions and followed that up with an oil embargo      impusieron sanciones comerciales y las consolidaron con un embargo de petróleo  
they followed the visit up with a series of talks      consolidaron la visita con una serie de conferencias  
b       vi + adv     (Ftbl)   rematar
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
follow v.
seguir

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
seguir {or} investigar una pista
exp.
sígame
exp.
jugar una carta del mismo palo
exp.
seguir el ejemplo
[Fig.]
vi.
seguir el enlace
[INFO]
vt.
seguir de cerca
exp.
¡siga a ese coche!
exp.
seguir una pista
***
'follow up' also found in translations in Spanish-English dictionary
v.
follow up sb's references
v.
to follow up sb's references
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"follow up": examples and translations in context
Of course, T-Advisor lets the professional watch, follow up, analyze and rebalance portfolios. Por supuesto, T-Advisor permite al profesional vigilar, seguir, analizar y rebalancear carteras.
I can just follow up that up tomorrow. Sólo puedo seguir que hasta mañana.
We must follow up several reactions closely. Debemos seguir con atención ciertas reacciones.
The competent authority shall follow up these points with the applicant. La autoridad competente asumirá el seguimiento de estos aspectos junto con el solicitante.
Management's commitment is re-evaluated during follow up visits. El compromiso de la gestión se tiene en cuenta durante las visitas de seguimiento.
The CTC will follow up this awareness. El Comité contra el Terrorismo dará seguimiento a este reconocimiento.
See how “follow up” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising