fold {1} translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins
fold         

[

1]  
   n  
  (Agr)  
redil    m     
to return to the fold        (Rel)   volver al redil  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collins
fold          [2]  
a       n  
  (in paper etc)   
pliegue    m  , doblez    m  ,   (Geol)   pliegue    m  
b       vt  
  [+paper, map, sheet, blanket]  
doblar  ,   (esp several times)    plegar
  [+wings]  
recoger  
she folded the newspaper in two      dobló en dos el periódico  
to fold a piece of paper in half      doblar un trozo de papel por la mitad  
to fold one's arms      cruzar los brazos  
to fold sb in one's arms      abrazar a algn tiernamente, estrechar a algn contra el pecho  
c       vi  
1      (lit)  
[chair, table]  
plegarse, doblarse
2    *  
(=fail)  

[business venture]  
fracasar, quebrar  
[play]  
fracasar

Translation English - Spanish Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     English-Spanish
v.
echar el cierre
[Fam.]
o.
recodo del valle
vt.
hojaldrar
exp.
doble los brazos
n.
el pliegue en acordeón
[INFO]
exp.
cruzar los brazos
exp.
volver al redil
[Rel.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fold {1}": examples and translations in context
Fold under 1 cm seam allowance at the neck. En el cuello, doblar aprox. 1 cm de margen de costura.
Fold strip 1 over the front, and sew from to (diagram 2). Doblar la tira 1 por el derecho y coser de a (gráfico 2).
That's my lucky red hat sittin' on top... of a double-corrugated, eight-fold, 1 4-gauge box. Ésa es mi gorra roja de la buena suerte encima... de una caja corrugada de calibre 1 4, de ocho pliegues.
Fold a 1 cm hem over the inside at the top of parts A and D. Hacer un metido de 1 cm hacia el interior sobre la parte superior de las partes A y D.
The trade secret is three fold: 1) Superior flavor profile 2) Elimination of bean taste 3) Superior texture and mouth feel. Los secretos comerciales de este pudin son: 1) El súper sabor 2) La eliminación del sabor de frijol 3) El exquisito paladar en su textura.
Use a microtitration diluter to make two-fold dilutions (1:2 to 1:4096) of virus across the plate. Utilícese una micropipeta para hacer diluciones del virus posdesdoblamiento (de 1:2a 1:4096) de un pocillo a otro.
See how “fold {1}” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising