flood translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flood

  
a       n   [+of water]   inundación    f     ,   (in river)    avenida    f  
[+of words, tears]  
torrente    m     
(=flood tide)  
pleamar    f     
the Flood        (Rel)   el Diluvio  
the river is in flood      el río está crecido  
a flood of letters      una avalancha de cartas  
she was in floods of tears      lloraba a lágrima viva  
b       vt     (Aut, gen)   inundar  
to flood the market with sth      inundar or saturar el mercado de algo  
we have been flooded with applications      nos han llovido las solicitudes, nos han inundado de solicitudes  
the room was flooded with light      el cuarto se inundó de luz  
c       vi  
[river]  
desbordarse  
the people flooded into the streets      la gente inundó la calle  
d       cpd  
  flood control      n   medidas    fpl   para controlar las inundaciones  
  flood tide      n   pleamar    f  , marea    f   creciente  


flood in      vi + adv  
[people]  
entrar a raudales  
flood out      vt + adv  
  [+house]  
inundar completamente  
they were flooded out      tuvieron que abandonar su casa debido a la inundación  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
flood n.
inundación

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
el Diluvio
[Rel.]
vi.
resurgir
n.
el seguro contra inundación
[BIZ]
n.
la riada
exp.
una avalancha de cartas
exp.
inundar el mercado de algo
exp.
inundar {or} saturar el mercado de algo
exp.
las aguas llegaron a dos metros sobre su nivel normal
exp.
tu libro ha desatado {or} desencadenado una lluvia de recuerdos
exp.
el río está crecido
exp.
lo que era un goteo es ya un torrente
exp.
durante la inundación varios coches fueron arrastrados por las aguas
exp.
durante la inundación las aguas se llevaron varios coches por delante
exp.
aislado por las inundaciones
exp.
quedamos aislados debido a las inundaciones
exp.
daños causados por las inundaciones
***
'flood' also found in translations in Spanish-English dictionary
nf.
flood
exp.
the Flood
nm.
flood insurance
[BIZ]
n.
flash flood
exp.
a flood of people
exp.
to flood the market
exp.
a real flood of people
exp.
to flood the market with a product
exp.
the flood took the village with it
exp.
a flood {o} torrent of people
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"flood": examples and translations in context
Property is located in flood zone. La propiedad está ubicada en zona de inundación.
Refurbished in 2005 right before the flood. Reformado en 2005, justo antes de la inundación.
Researchers have found about 270 legends about the flood. Los investigadores han encontrado cerca de 270 leyendas acerca del diluvio.
Human failings led to the great flood. Las faltas de la humanidad llevan al gran diluvio.
Voices begin to flood the sound track. Las voces empiezan a inundar la pista de audio.
The amount of radiation about to flood that room... La cantidad de radiación está a punto de inundar esa habitación...
See how “flood” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising