flimsy translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flimsy

  
a       adj     ( flimsier    compar)   ( flimsiest    superl  )
1    (=thin)  
[dress]  
muy ligero  
[material]  
muy ligero, muy delgado  
[paper]  
muy fino
2    (=weak, insubstantial)  
[structure]  
poco sólido, endeble  
[excuse, pretext]  
pobre  
[argument, evidence]  
poco sólido, inconsistente
b       n     (Brit)   (=thin paper)   papel    m   de copiar  
(=copy)  
copia    f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"flimsy": examples and translations in context
Yet its theoretical basis is very flimsy indeed. Sin embargo, su base teórica es realmente muy débil.
That is just a flimsy excuse for your outrageous selfishness. Es solo otra débil excusa, para tu atroz egoísmo.
How flimsy data protection can be becomes apparent when, for example, the fight against copyright infringements is also factored in. Lo endeble que puede llegar a ser la protección de los datos queda patente, por ejemplo, si se incluye además la lucha contra las infracciones de los derechos de autor.
The evidence against me is flimsy at best. La evidencia contra mí es endeble como mucho.
PNI seems to me precarious and flimsy. PNI me parece precario y frágil.
We've proven ourselves masters of the flimsy rationalization. Probamos que somos expertos en racionalización frágil.
See how “flimsy” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising