Translation of flatlined from English into Spanish
Adjective
inactive
- The project has flatlined and needs new ideas.El proyecto está estancado y necesita nuevas ideas.
medical
- The patient's vital signs were flatlined on the monitor.Los signos vitales del paciente estaban en línea continua en el monitor.
Synonyms and analogies of flatlined in English
Examples of flatlined in a sentence
His motivation has flatlined since the last setback. The graph on the screen flatlined, indicating no activity. Her emotions flatlined after hearing the news.
steady state
- The company's profits flatlined over the past quarter..Los beneficios de la empresa se mantuvieron estables durante el último trimestre.
medical
- During the surgery, the patient flatlined unexpectedly.Durante la cirugía, el paciente entró en paro cardíaco inesperadamente.
violence
- The villain threatened to flatline his enemies.El villano amenazó con liquidar a sus enemigos.
data
- The sales figures remained a flatline for months.Las cifras de ventas se mantuvieron como una línea plana durante meses.
medical
- The patient showed a flatline on the monitor.El paciente mostró una línea plana en el monitor.
Translations of "flatlined" in Context ordered by category and frequency
However, the game struggled with gaining traction and usage has flatlined.
Sin embargo, el juego tuvo problemas para ganar tracción y el uso se ha estancado.
All subjects have flatlined, sir.
Todos los sujetos se han estancado, señor.
The program's ratings flatlined, prompting the network to reconsider its future.
Las calificaciones del programa se estancaron, llevando a la cadena a reconsiderar su futuro.
Sales have flatlined this quarter, leaving the team worried about future targets.
Las ventas se estancaron este trimestre, dejando al equipo preocupado por los objetivos futuros.
Other translations for flatlined:
- sin progresoadj.
- sin variaciónadj.
- en línea continuaadj.
- paro cardíaco
flatlined: Examples and translations in context
His book's flatlined, so...
Su libro está estancado, así que...
But new research finds the percentage of smokers who are even trying to quit has flatlined.
Pero una nueva investigación encuentra que el porcentaje de fumadores que por lo menos intentan dejar de fumar se ha estancado.
The net price of insulin - the amount that drug companies receive after giving discounts to insurance plans - has actually flatlined in recent years, even though sticker prices have increased.
El precio neto de la insulina, la cantidad que reciben las compañías farmacéuticas después de otorgar descuentos a los planes de seguro, se ha estancado en los últimos años, a pesar de que los precios de las etiquetas adhesivas han aumentado.
Their energy during the meeting flatlined, as everyone seemed distracted and tired.
La energía durante la reunión se estancó, ya que todos parecían distraídos y cansados.
The engagement on her posts flatlined, leaving her wondering what went wrong.
La interacción en sus publicaciones se estancó, dejándola preguntándose qué salió mal.
The creative flow flatlined after too many restrictions were placed on the project.
El flujo creativo se estancó después de que se impusieran demasiadas restricciones al proyecto.
He felt his passion for writing flatlined, leaving him uninspired and unmotivated.
Sintió que su pasión por la escritura se estancó, dejándolo sin inspiración ni motivación.
His career flatlined after the scandal, and he found it hard to get new opportunities.
Su carrera se estancó después del escándalo, y le resultó difícil encontrar nuevas oportunidades.
See also: