fitting

ˈfɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fitting from English into Spanish,

Related topics:

Adjective

appropriate situation

suitable or right for a specific situation or purpose
  • It was a fitting end to the story.Fue un final apropiado para la historia.

Noun

1.

interior

UK
furnishings or accessories in a building
UK
  • The fittings in the kitchen were modern and sleek.Los accesorios en la cocina eran modernos y elegantes.
2.

clothing try-on

the act of trying on clothes for adjustment
  • She scheduled a fitting for her wedding dress.Ella programó una prueba para su vestido de novia.
Add a suggestion |

Expressions with fitting: examples in English and translations in Spanish

probador
vestidor
She went to the fitting room to try the dress.
luminaria
He installed a new light fitting in the living room.
holgado
suelto
She prefers loose-fitting dresses in the summer.
ajustado
The dress was tightly fitting and showed her figure.
mal ajustado
The ill-fitting jacket made him look awkward.
de ajuste ancho
These are wide-fitting shoes for people with broad feet.

Images of fitting

  • fitting: furnishings or accessories in a building
    (interior) accesorios

Synonyms and analogies of fitting in English

Examples of fitting in a sentence

  • The committee chose a fitting tribute for the retiring coach.
  • The fittings in the bathroom were outdated.
  • He admired the antique fittings in the mansion.
  • He went for a fitting to ensure the suit was perfect.
  • The fitting revealed the need for some alterations.
  • The plumber installed new fittings in the bathroom.
fit
fɪt
fittedfitterfittest
Verb
1.

measurement

intr.
be the right size or shape for something
intr.
  • The shoes fit perfectly.Los zapatos quedaron perfectos.
2.

suitability

intr.
be suitable or appropriate for a situation
intr.
  • This job fits her skills.Este trabajo se ajusta a sus habilidades.
3.

installation

tr.UK
install or fix into position
tr.UK
  • He fit the new battery into the car.Instaló la nueva batería en el coche.
Adjective
1.

healthy

UK
in good physical health and condition
UK
en forma saludable en buen estado físico
  • She is very fit and exercises daily.Ella está muy en forma y hace ejercicio diariamente.
2.

appropriateness

suitable for a specific purpose or task
  • This tool is fit for the job.Esta herramienta es adecuada para el trabajo.
3.

appearance

UK
sexually attractive or good-looking
UK
  • He is considered very fit by his peers.Es considerado muy atractivo por sus compañeros.
4.

preparation

ready or prepared for something
  • The team is fit to start the project.El equipo está listo para comenzar el proyecto.
Noun
1.

suitability

way something matches or suits someone
  • The tailor checked the fit of the jacket on him.El sastre revisó el ajuste de la chaqueta en él.
2.

emotion

sudden outburst of emotion
  • She had a fit of anger.Tuvo un ataque de ira.

Expressions with fit: examples in English and translations in Spanish

acomodar
encajar
She managed to fit in all her books on the shelf.
caber en
ajustarse a
The small table will fit into the corner perfectly.
en plena forma
en excelente forma
After months of training, he's fighting fit.
equipar
The charity fitted the hikers up with boots, maps, and waterproof jackets.
integrarse
encajar
He struggled to fit in with his classmates.
encajar en su lugar
The last piece fit into place perfectly.

Translations of "fitting" in Context ordered by category and frequency

Noun
ajustenm.

She learned her cup size during a fitting session at the boutique.

Aprendió su tamaño de copa durante una sesión de ajuste en la boutique.

montajenm.

The installer measured everything to ensure a fitting installation in the kitchen.

El instalador lo midió todo para asegurar un montaje preciso en la cocina.

accesorionm.

They designed a swaged fitting to improve the water flow in the tubing.

Diseñaron un accesorio moldeado para mejorar el flujo de agua en la tubería.

instalaciónnf.

We suggest that you request this service for the most efficient fitting.

Sugerimos que solicites este servicio para una instalación más rápida y eficiente.

adaptaciónnf.

Your level of activity plays an important role for the prosthetic fitting.

Su nivel de actividad juega un papel importante en la adaptación protésica.

Adjective
apropiadoadj.

Choosing a fitting color for the walls transformed the entire atmosphere.

Elegir un color apropiado para las paredes transformó todo el ambiente.

adecuadoadj.

The mechanic assured him that the new part was a fitting replacement.

El mecánico le aseguró que la nueva pieza era un reemplazo adecuado.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fitting: Examples and translations in context

A sturdy dowel can make all the difference in fitting the parts accurately.

Una espiga fuerte puede marcar la diferencia en el ajuste preciso de las piezas.

To create a proper joint, you must shear the fitting materials accurately.

Para crear una unión adecuada, debes cortar los materiales de ajuste con precisión.

He chipped off some excess material to make the fitting smoother.

Quitó material sobrante para que el ajuste fuera más suave.

He couldn't believe how realistic his new prosthetic device appeared after the fitting.

No podía creer lo realista que parecía su nueva prótesis después del ajuste.

The second fitting should be done two weeks before the wedding.

El segundo ajuste se debe hacer dos semanas antes de la boda.

Drawstring at waistline can adjust the fitting as per your body.

El cordón en la cintura puede ajustar el ajuste según su cuerpo.

Precise fitting of numerous sample parameters using the advanced dynamical theory.

Ajuste preciso de numerosos parámetros de la muestra utilizando la teoría dinámica avanzada.

Your patients attach great value to accurately fitting and aesthetic dentures.

Sus pacientes confieren gran valor al ajuste preciso y a las dentaduras estéticas.

See also:

loose-fittingtight-fittingform-fittingclose-fittingfitting room
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "fitting"?
  • Find accurate translations for "fitting" in Spanish

    Explore various translations of "fitting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fitting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fitting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fitting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fitting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fitting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store