Translation of first draft from English into Spanish
Noun
writing
earliest complete version of a work made before changes or corrections- I finished the first draft of my novel last night.Anoche terminé el primer borrador de mi novela.
Synonyms and analogies of first draft in English
Examples of first draft in a sentence
She deleted the entire first draft and started the report again from scratch.
Translations of "first draft" in Context ordered by category and frequency
Finishing the first draft of my novel felt like reaching a milestone.
Terminar el primer borrador de mi novela fue como alcanzar una etapa importante.
Our definition of democracy is a first draft written centuries ago.
Nuestra definición de democracia es un primer proyecto escrito hace siglos.
A first draft is elaborated and the initial budget is agreed upon.
Se elabora un anteproyecto y se establece el presupuesto inicial.
I doubt if the first draft took so long as three days .
Dudo que la primera versión le llevara más de tres días .
Finishing the first draft of my novel felt like reaching a milestone.
Terminar el primer borrador de mi novela fue como alcanzar una etapa importante.
Other translations for first draft:
- primer esbozonm.
- primer bocetonm.
- primera redacciónnf.
- primer bosquejonm.
- minutanf.
first draft: Examples and translations in context
After finishing the first draft, I decided to take a breather outside.
Después de terminar el primer borrador, decidí tomarme un respiro afuera.
I will sketch the first draft of my new story's characters today.
Hoy bosquejaré el primer borrador de los personajes de mi nueva historia.
The editor cast off several weak chapters from the first draft.
El editor decidió desechar varios capítulos flojos del primer borrador.
Just wait until the editor works his magic on your messy first draft.
Solo espera a que el editor obre su magia con tu primer borrador desordenado.
The first draft reads like a welter of ideas rather than a narrative.
El primer borrador parece un batiburrillo de ideas más que una narración.
Don't shoot your wad on the first draft; pace yourself through revisions.
No juegues todas tus cartas en el primer borrador; dosifícate para las revisiones.
The editor removed, at one blow, every cliché from the first draft.
El editor borró de un plumazo todos los clichés del primer borrador.
Mistakes in the first draft are par for the course in writing.
Es normal cometer errores en el primer borrador cuando se escribe.