fill up translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

fill up

a       vi + adv  
1    (=become full)  
[room, hall]  
2      (Aut, with petrol)   echar gasolina  ,   (with diesel)    echar diesel
3    (=eat)  
he doesn't eat proper meals, he fills up on snacks      no come como es debido, se llena el estómago picando  
b       vt + adv  
  [+container, suitcase]  
llenar     ( with      de)     
fill it or her up!      *, Aut   ¡llena el tanque!  
I can't drink too much before a meal, it fills me up      no puedo beber mucho antes de una comida, me llena  
to fill o.s. up with sth      llenarse (el estómago) de algo  
I do it to fill up the time      lo hago para pasar el tiempo  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

fill, fill in, fill out, fill

I do it to fill up the time exp.
lo hago para pasar el tiempo

Entry related to:fill up

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
¡llena el tanque!
llenarse (el estómago) de algo
el relleno de forma
la inserción de un caracter
tapar un hueco
preparar una receta
llenar una laguna
'fill up' also found in translations in Spanish-English dictionary
to fill (up) with
to fill up with petrol
to fill up the glasses
fill up with petrol; refuel; fill up
I need to fill up (with petrol)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fill up": examples and translations in context
Just see how you can fill up your day with krishna-katha. Ve como puedes llenar tu día con krishna-katha.
But I can't fill up a space shuttle with geriatrics. Pero no puedo llenar el transbordador espacial con ancianos.
It's to fill up the earth, sir. Es para rellenar la tierra, señor.
Now, these are to fill up those patty shells. Esto es para rellenar esas tartaletas.
Undergraduate psych classes tend to fill up rather quickly. Las clases de psicología para no licenciados tienden a llenarse rápidamente.
Remember it takes time and some promotion to fill up a matrix. Recuerde que toma tiempo y algo de promoción para llenar una matriz.
See how “fill up” is translated from English to Spanish with more examples in context