faux pas translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

faux pas

  
   n   metedura    f  or   (LAm)   metida    f   de pata *  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

fax, faun, fa, flax

faux pas n.
la metedura de pata

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
falso ; de imitación
***
'faux pas' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to commit a faux pas
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"faux pas": examples and translations in context
That was a faux pas back there. Eso fue un paso en falso.
We began work on promoting indigenous languages, despite the initial faux pas. Comienzo del trabajo sobre la promoción de las lenguas indígenas, pese al paso en falso inicial.
However, this faux pas was carried by a majority. Pero este faux pas ha sido dado con respaldo mayoritario.
So I go to the toilet in your wicker chair, it's a faux pas. Fui al baño en tu silla de mimbre, es un faux pas.
This ultimately is a grand faux pas for the dark. Básicamente, esto es una gran metedura de pata de los oscuros.
I mean, I know my face is under "faux pas" in the dictionary, but this is a whole new low. Quiero decir, sé que mi cara está como "metedura de pata" en el diccionario, pero esto es una bajeza completamente nueva.
See how “faux pas” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising