Translation of false declaration from English into Spanish
Noun
legal
untrue official statement given to authorities or written on documents- He was charged with making a false declaration on his tax form.Fue acusado de hacer una declaración falsa en su formulario de impuestos.
Synonyms and analogies of false declaration in English
Examples of false declaration in a sentence
Customs officials discovered his false declaration about the cash he was carrying.
Translations of "false declaration" in Context ordered by category and frequency
The risk of being convicted for a false declaration is too slight.
El riesgo de ser inculpado por prestar una declaración falsa es demasiado pequeño.
In this case, the customer assumes full legal responsibility for a false declaration.
En este caso, el cliente asume la plena responsabilidad legal por una declaración falsa.
This false declaration is still a matter of record and has never been officially reversed.
Esta falsa declaración todavía consta en los registros y nunca ha sido oficialmente revocada.
However other types of fraud exist, for example the false declaration of botanical or geographical origin.
También existen otros tipos de fraude, por ejemplo, la falsa declaración de origen botánico o geográfico del producto.
Other translations for false declaration:
- mala declaraciónnf.
false declaration: Examples and translations in context
In case of false declaration, the amount is revocable from the protected person.
Se suspenderá la ayuda a las personas protegidas que hagan declaraciones falsas.
Any false declaration in relation to identity or address will lead to immediate expulsion of the person taking part.
Cualquier declaración falsa de identidad o de dirección llevará a la expulsión inmediata del participante.
A false declaration of a dangerous good that is being transported can literally have deadly outcomes if an accident occurs.
Una declaración falsa cuando se está transportando un producto peligroso puede tener consecuencias literalmente mortales en caso de accidente.
She was having many financial problems so she made a false declaration to the government in order to get welfare money.
Tenía muchos problemas económicos así que hizo una declaración falsa al gobierno para poder recibir beneficios de desempleo.
Where a false declaration was made intentionally, the beneficiary shall be excluded for the following year as well.
En caso de una declaración falsa realizada intencionadamente, el beneficiario será excluido también durante el año siguiente.
Any official found by a court to have made a false declaration could likewise be removed from office.
Igualmente, si un tribunal determina que un funcionario prestó una declaración falsa, éste puede ser separado de su cargo.
Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years.
Quienes se negaban a hacerlo o presentaban una declaración falsa serían despedidos y se les prohibiría trabajar en su profesión durante diez años.
Any attempt to take advantage of a non-applicable code is punishable as a false declaration, and the goods are liable to seizure.
El intento de utilizar un código no válido puede castigarse como declaración falsa, y las mercancías pueden incautarse.
See also: