fairness translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fairness

  
   n  
1    (=justice)   justicia    f     
(=impartiality)  
imparcialidad    f     
in all fairness      (=truth to tell)   a decir verdad, en honor a la verdad   (=to be fair)   para ser justo  
in all fairness, he had to admit that she had a point      para ser justo con ella, tenía que reconocer que llevaba algo de razón  
in (all) fairness to him      para ser justo con él  
2    (=paleness)   [+of hair, person]   lo rubio  
[+of complexion, skin]  
blancura    f  
3    liter   (=beauty)   belleza    f  , hermosura    f     
FAIRNESS DOCTRINE     
La Fairness Doctrine (Doctrina de la Imparcialidad) es un principio llevado a la práctica en Estados Unidos por la Federal Communications Commission o FCC por el que, cuando se trata de noticias importantes de carácter local o nacional, la radio y la televisión deben ofrecer los distintos puntos de vista de forma equilibrada. Este principio, establecido por la FCC en 1949 con el apoyo del Congreso, no tiene carácter de ley y cuenta entre sus atribuciones con el control equitativo del tiempo en los espacios electorales dedicados a cada uno de los líderes políticos en campaña. También se utilizó en 1967 en la lucha antitabaco, cuando la FCC estableció que los fabricantes debían dejar claro en sus anuncios los peligros del tabaco, aunque hoy día la Fairness Doctrine ya ha dejado prácticamente de tener influencia en publicidad.  
    FCC  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
in (all) fairness to him exp.
para ser justo con él

Entry related to:fairness

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
a decir verdad
exp.
para ser justo
exp.
en honor a la verdad
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fairness": examples and translations in context
Ensuring the fairness of trials is another important issue. También es otra cuestión importante la garantía de la equidad de los juicios.
Quotas were a suitable way to foster fairness. Las cuotas representaban una forma adecuada de fomentar la equidad.
Women must therefore fight for equality and fairness. Por tanto, las mujeres deben luchar por la igualdad y la justicia.
Draft article 53 involved an issue of fairness. El proyecto de artículo 53 plantea una cuestión de justicia.
Particular societies may have different ideas of objectivity and fairness. Determinadas sociedades pueden tener ideas diferentes de la objetividad y la imparcialidad.
Limiting interview rights will significantly undermine the fairness of procedures and accuracy of decisions. La limitación de derechos de audiencia debilita perceptiblemente la imparcialidad de los procedimientos y la exactitud de las decisiones.
See how “fairness” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising