fade in translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fade in

  
  (Cine, TV)  
a       vt + adv  
  [+image]  
meter con un fundido  
  [+sound]  
meter poco a poco
b       vi + adv  
[image]  
entrar en fundido     ( to      con)     
[sound]  
entrar     ( over      sobre)     
a hymn fades in over the voices      se oye un himno que entra sobre las voces  
we'll fade in on a view of the island, at dawn      entramos con un fundido de la isla al amanecer  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el fundido
[INFO]
v.
1) descolorarse (vi), 2) fundir (vt)
[INFO]
exp.
se oye un himno que entra sobre las voces
n.
el fundido encadenado
n.
el fundido de pantalla
[INFO]
exp.
fundido en negro
exp.
desviarse a la izquierda/derecha
***
'fade in' also found in translations in Spanish-English dictionary
vt.
fade
vt.
fade
exp.
to fade to
exp.
to fade into sth
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fade in": examples and translations in context
Translucid: The banner appears progresivelly in the screen (fade in effect). Translúcido: el anuncio va apareciendo en la pantalla poco a poco (efecto fade in).
It cuts, pastes, copies, introduces fade in and fade out, and offers lots of other features without having to decompress the files. Corta, pega, copia, introduce fade in, fade out, y otras muchas opciones que realiza, sin descomprimir los archivos.
When children began to fade in Staten Island. Cuando comenzaron los niños a desaparecer en Staten Island.
I mean, their memories just... start to fade in your head. Quiero decir, sus recuerdos solo... comienzan a desaparecer en tu cabeza.
Flowers always fade in a vampire's hand. Las flores siempre se desvanecen en las manos de un vampiro.
Romantic prints never fade in the fashion world! Embrace this amazing printed dress with bold purple prints. Grabados románticos nunca se desvanecen en el mundo de la moda! Abraza este increíble vestido estampado con las impresiones púrpuras intrépidas.
See how “fade in” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising