extend translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

extend

  
a       vt  
1    (=stretch out)  
  [+hand, arm]  
extender  ,   (to sb)    tender, alargar
2    (=offer)  
  [+one's friendship, help, hospitality]  
ofrecer  
  [+one's thanks, congratulations, condolences, welcome]  
dar  
  [+invitation]  
enviar  
  [+credit]  
extender, otorgar
3    (=prolong)  
  [+road, line, visit]  
prolongar
4    (=enlarge)  
  [+building]  
ampliar  
  [+knowledge, research]  
ampliar, profundizar en  
  [+powers, business]  
ampliar, aumentar  
  [+frontiers]  
extender  
  [+vocabulary]  
enriquecer, aumentar
5    (=push to the limit)  
  [+athlete]  
pedir el máximo esfuerzo a  
that child is not sufficiently extended      a ese niño no se le exige el rendimiento que es capaz de dar  
the staff is fully extended      el personal trabaja a pleno rendimiento  
to extend o.s.      trabajar al máximum, esforzarse  
b       vi  
1    [land, wall]  
to extend to or as far as      extenderse a or hasta, llegar hasta  
the farm extends over 40,000 hectares      la finca abarca unas 40.000 hectáreas  
2      (fig)  
to extend to      abarcar, incluir  
does that extend to me?      ¿eso me incluye a mí?  
3    [meeting]  
to extend to or into      prolongarse hasta  
to extend for      prolongarse por espacio de, prolongarse durante  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

extended, extent, extern, extn

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
incluir
exp.
prolongarse por espacio de
exp.
prolongarse durante
exp.
abarcar
exp.
esforzarse
exp.
trabajar al máximum
exp.
¿eso me incluye a mí?
exp.
prolongarse hasta
exp.
ampliar su campo de actividades
exp.
extenderse a {or} hasta
exp.
llegar hasta
exp.
la finca abarca unas 40.000 hectáreas
***
'extend' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
to extend to
exp.
to extend to sth
exp.
extend one's hand to sb
exp.
we want to extend the living room
exp.
his authority does not extend that far
exp.
the club has offered to extend his contract
exp.
he reads a lot in order to extend {o} expand his vocabulary
exp.
his influence extends to the most remote countries
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"extend": examples and translations in context
Intermediaries must extend their lending capacity to SMEs. Los intermediarios deben ampliar su capacidad de préstamo a las PYME.
The Investigations Section may extend its review as warranted. La Dependencia de Investigaciones podrá ampliar su examen en la medida necesaria.
Perhaps Frankfurt can extend the transition period. Tal vez Frankfurt pueda extender el período de transición.
Non-professionals can greatly extend the coverage of campaign -activities. Los/as no profesionales pueden extender en gran medida la cobertura de las actividades de la campaña.
The Church cannot extend the priesthood to women. La Iglesia no puede ampliar el sacerdocio a las mujeres.
The directories are recursive structures that can extend indefinitely. Es decir que se trata de una estructura recursiva que se puede extender indefinidamente.
See how “extend” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising