exposed to enemy fire translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
exposed to enemy fire exp.
expuesto al fuego enemigo

Entry related to:exposed

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
expuesto al viento
exp.
desprotegido del viento
exp.
estar a la vista de todos
exp.
quedar completamente al descubierto
exp.
el enemigo en casa
exp.
tras las líneas enemigas
exp.
las posiciones enemigas {or} del enemigo
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

exposed

  
   adj  
1    (=unsheltered)  
[hillside, site, garden]  
desprotegido, expuesto  
the house is in an exposed position      la casa está en un lugar desprotegido or expuesto  
exposed to the wind      desprotegido del viento, expuesto al viento  
2    (=vulnerable)   desprotegido, expuesto  
this leaves the party in an exposed position      esto deja al partido en una posición desprotegida or expuesta  
exposed to enemy fire      expuesto al fuego enemigo  
3    (=uncovered)  
[pipe, brickwork, skin]  
al descubierto  
[nerve]  
al descubierto, expuesto  
[wire]  
al aire  
use on all exposed parts of the body      aplíquese en las zonas del cuerpo que estén al descubierto  
4      (Phot)  
[film]  
  (in normal process)    expuesto  
(=ruined)  
velado
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

expose, exposure, expo, explode

"exposed to enemy fire": examples and translations in context
On Thursday, August 16th, during the charge on the village of Frezenberg, he was informed that an officer lay wounded in an area exposed to enemy fire. El jueves 16 de agosto, durante el asalto contra la ciudad de Fresenburg, le comunican que un oficial yace herido en un lugar expuesto al fuego enemigo.
She exposed herself to enemy fire To drag a wounded soldier to safety. Se expuso a sí misma a fuego enemigo para arrastrar a un soldado herido a salvo.
Therefore, the cost of potentially missing a mine is traded off against prolonging exposure to enemy fire. Por consiguiente, se asume el costo de que una mina pueda quedar sin detectar, antes que prolongar la exposición al fuego enemigo.
He went overseas, and he lost his life to enemy fire protecting this country and all the principles that we hold dear. Fue destinado al extranjero y perdió su vida defendiendo a este país. y todos los principios que profundamente valoramos.
However, to achieve these specifications, it was necessary for the design team make the plane very lightly armoured, making it very vulnerable to enemy fire. Sin embargo, para alcanzar esas especificaciones, era necesario que el equipo de diseño construyera el avión con un fuselaje muy ligero, haciéndolo muy vulnerable al fuego enemigo.
In 1990, the SR-71 Blackbird was retired after 65 million miles of flying, and it's the only military aircraft to never have been shot down or ever lose a crew member to enemy fire. En 1990, el SR-71 Blackbird fue retirado después de volar 105 millones de km, y es la única aeronave militar que nunca fue derribada ni perdió un solo miembro de tripulación bajo fuego enemigo.
See how “exposed to enemy fire” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising