exploded

ɪkˈsploʊdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of exploded from English into Spanish

Adjective

1.

blown up

having been subjected to an explosion
  • The exploded building was beyond repair.El edificio explotado estaba más allá de la reparación.
2.

sudden increase

suddenly increased in volume or intensity
  • The exploded popularity of the show was unexpected..La explosiva popularidad del programa fue inesperada.
3.

fragmentation

Rare
having the appearance of being separated into parts
Rare
explosionado desglosado
  • The exploded diagram showed each component clearly.El diagrama desglosado mostraba cada componente claramente.
Add a suggestion |

Expressions with exploded: examples in English and translations in Spanish

despiece
vista desglosada
The exploded view helps in understanding the clock's mechanism.

Synonyms and analogies of exploded in English

Examples of exploded in a sentence

  • An exploded mine left a crater in the field.
  • The exploded demand for the product caught everyone off guard.
  • The exploded interest in the topic led to more research.
  • The exploded view helped in understanding the mechanism.
  • An exploded sketch of the device was displayed.
explode
ɛkˈsploʊd
Verb
intr.
1.

bursting

burst with a loud noise and force
  • The bomb will explode at midnight.La bomba explotará a medianoche.
2.

rapid increase

increase suddenly and rapidly
  • The population is expected to explode by 2050.Se espera que la población se dispare de aquí a 2050.
3.

emotional outburst

express strong feelings suddenly
  • She might explode if you mention that topic.Ella podría estallar si mencionas ese tema.
4.

destruction

tr.
destroy something with an explosion
tr.
  • They plan to explode the old building.Planean volar el edificio viejo.
5.

disprove

tr.UK
prove a theory or myth wrong
tr.UK
  • The scientist exploded the myth with new evidence.El científico desmontó el mito con nueva evidencia.
6.

data processing

tr.TECH.
break data into smaller parts
tr.TECH.
  • The program will explode the string into an array.El programa dividirá la cadena en un arreglo.

Expressions with explode: examples in English and translations in Spanish

estallar de ira
estallar de rabia
She exploded with anger during the meeting, shocking everyone.
listo para estallar
a punto de explotar
He was so angry, he looked ready to explode.
destruir el mito
acabar con el mito
The scientist exploded the myth about the health benefits.
desmentir un mito
desacreditar un mito
The scientist exploded a myth about climate change.
cobrar vida
The festival exploded into life with music and dancing.
irrumpir en la escena
The band exploded onto the scene with their debut album.

Translations of "exploded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
explotadopp.

If the bomb had exploded on schedule, everyone inside was dead instantly.

Si la bomba hubiera explotado a tiempo, todos dentro estaban muertos al instante.

estalladopp.

Social networks have exploded with comments full of surprise at this decision.

Las redes sociales han estallado en comentarios llenos de sorpresa ante esta decisión.

disparadopp.

The creation of social enterprises has exploded in the last decade.

La creación de emprendimientos sociales se ha disparado en la última década.

explosionadopp.

To look at that exploded boat for proof of foul play.

Para mirar el barco explosionado y buscar pruebas de juego sucio.

detonadopp.

Perhaps, this is the reason their creativity has exploded.

Quizás por esta razón la creatividad se ha detonado.

explosivoadj.

Metal's consistent with the exploded fragment you found.

El metal es consistente con el fragmento explosivo que encontraste.

explotó

Their early investment put them in pole position when the market exploded.

Su inversión temprana los dejó en una posición privilegiada cuando el mercado explotó.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for exploded:

  • voladopp.
  • desglosadopp.
  • repentinoadj.
  • estalló

exploded: Examples and translations in context

These early investments are good as gold now that the market has exploded.

Estas inversiones tempranas son muy valiosas ahora que el mercado ha explotado.

But in the past decade, the bourbon industry has exploded.

Pero en la última década, la industria del bourbon ha explotado.

You know, the food has suddenly exploded in this hotel.

Ya sabe, la comida de repente ha explotado en este hotel.

These unregulated online markets have exploded in the past few years.

Estos mercados en línea no regulados han explotado en los últimos años.

My entire bed looks like a bunch of women exploded on it.

Mi cama se ve como si un montón de mujeres hubiese explotado.

He just got close to this thing, and his pacemaker exploded.

Se ha acercado mucho a esa cosa y el marcapasos ha explotado.

Social media has exploded in a big way in the last decade.

Las redes sociales han explotado a lo grande en la última década.

During these difficult economic times, the demand for our services has exploded.

Durante estos tiempos económicos difíciles, la demanda de nuestros servicios ha estallado.

See also:

exploded view
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "exploded"?
  • Find accurate translations for "exploded" in Spanish

    Explore various translations of "exploded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exploded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exploded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exploded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exploded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exploded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store