executrix translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

executrix

  
   n     ( executrixes or executrices    pl  )
albacea    f  , testamentaria    f  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"executrix": examples and translations in context
She can be appointed as an executrix or administrator, alone or jointly, of the estate of any deceased person and may sue and be sued without her husband. Puede ser designada ejecutora o administradora, sola o conjuntamente, de la herencia de una persona fallecida y puede acudir a los tribunales o ser citada ante ellos sin su esposo.
I appoint my sister in law Virginia Broadhurst, executrix of my will. Signed,... Philip Andrew Broadhurst". "Phillip Andrew Broadhurst, en plenas facultades mentales Nombro a mi cuñada Virginia Broadhurst ejecutora de mi testamento Phillip Andrew".
Section Eighteen of the Married Women's Property Act refers specifically to a married woman holding the position of executrix, administrix or trustee 'as if she were a feme sole. En la sección 18 de la Ley sobre los bienes de las mujeres casadas dispone expresamente que una mujer casada podrá desempeñar las funciones de albacea, administradora o fideicomisaria "como si fuese una feme sole".
Fortunately most of the Mahatma Letters are preserved in the British Library where they were deposited by Sinnett's executrix. They are available for study on request in the Department of Manuscripts (Additional MSS 45284, 45285, and 45286). Por fortuna, la mayoría de las Cartas de los Maestros se preservan en la Biblioteca Británica en donde fueron depositadas por el albacea de Sinnett. Están disponibles para su estudio bajo petición en el Departamento de Manuscritos (Manuscritos adicionales 45284, 45285 y 45286).
In this regard, a woman can in all instances be an administrator or executrix of any estate. A este respecto, las mujeres pueden ser en todos los casos administradoras o ejecutoras de una herencia.
See how “executrix” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising