executive chairman translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

executive

  
a       adj  
1    (=managerial)  
[powers, role]  
ejecutivo  
[position, duties, decision]  
directivo, de nivel ejecutivo  
[pay, salaries]  
de los ejecutivos  
[offices, suite]  
(=for executives)   para ejecutivos  
(=used by executives)  
de los ejecutivos  
[car]  
de ejecutivo
2      (esp Brit)  
*   (=up-market)  
[briefcase, chair, toy]  
de ejecutivo
b       n  
1    (=person)   ejecutivo (-a)      m/f     
a sales executive      un(a) ejecutivo/a de ventas  
    chief       C  
2    (=group)   [+of company]   comité    m   ejecutivo  
[+of trade union, party]  
ejecutiva    f     
to be on the executive      [+of company]   pertenecer al comité ejecutivo  
[+of trade union, party]   pertenecer a la ejecutiva  
3    (=part of government)   poder    m   ejecutivo, ejecutivo    m  
c       cpd  
  executive board      n     (Admin, Ind)   junta    f   directiva  
   executive chairman             n   presidente (-a)      m/f   ejecutivo (-a)     
  executive committee      n     (Admin, Ind)   comité    m   ejecutivo  
  executive director      n     (Brit)   director (a)      m/f   ejecutivo (-a)     
  executive officer      n     (US, Mil, Naut)   segundo (-a)   comandante    m/f     
  executive president      n   presidente (-a)      m/f   ejecutivo (-a)     
  executive privilege      n     (US, Pol)   inmunidad    f   del poder ejecutivo  
  executive producer      n     (Cine, Theat, TV)   productor (a)      m/f   ejecutivo (-a)     
  executive secretary      n   secretario (-a)      m/f   de dirección  
EXECUTIVE PRIVILEGE     
Se conoce como executive privilege el derecho que tiene el Presidente de Estados Unidos a no revelar cierta información al Congreso o a la judicatura en lo que se refiere a las actividades de su oficina. Suelen alegarse normalmente motivos de seguridad nacional o la necesidad de no desvelar ciertas conversaciones privadas del gobierno, pero no puede pedirse por razones personales. Varios presidentes han pedido durante su mandato que se les concediera este derecho de forma absoluta, pero los tribunales se lo han denegado. Durante el escándalo Watergate, el presidente Richard Nixon intentó acogerse a este derecho para no revelar ciertas grabaciones de conversaciones telefónicas de la Comisión de Investigación del Senado, pero le fue denegado por el Tribunal Supremo.  


non-executive      adj  
non-executive director      vocal    mf  , consejero (-a)      m/f     (no ejecutivo)     
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
adj.
ejecutivo
[BIZ]
n.
1) el ejecutivo, 2) el directivo
[BIZ]
n.
el presidente
[BIZ]
n.
el juguete para ejecutivo
[INFO]
n.
el ejecutivo de ventas
[BIZ]
n.
el órgano ejecutivo
[BIZ]
n.
el director ejecutivo
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"executive chairman": examples and translations in context
The Consulting Board of Historic Center Revival was instituted ten years ago with Mr. Slim as executive chairman. Hace 10 años, en agosto de 2001, se creó el Consejo Consultivo para el Rescate del Centro Histórico y se designó al Ing. Slim como su Presidente Ejecutivo.
Participated in the same activity Carlos Obregon, executive chairman of the Costa Rican Electricity Institute (ICE). En la misma actividad participó Carlos Obregón, presidente ejecutivo del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE).
In July, Sebastião Camargo resumes the executive chairman's position at Camargo Corrêa. In the same year, Sebastião Camargo is awarded an honorary doctorate by Universidade Presbiteriana Mackenzie for his contribution to Brazilian civil engineering. En julio, Sebastião Camargo reasume la presidencia ejecutiva de Camargo Corrêa. Ese mismo año, el empresario recibe de la Universidad Presbiteriana Mackenzie el título de doctor honoris causa por su contribución a la ingeniería nacional.
Despite those abysmal numbers, Google hasn't given up extolling the virtues of Chrome OS, with executive chairman Eric Schmidt talking it up in a speech earlier this week. A pesar de esas cifras abismales, Google no ha dejado de ensalzar las virtudes de Chrome OS, con el presidente ejecutivo, Eric Schmidt, que habla en un discurso a principios de esta semana.
The members of the Council held informal consultations on 14, 18 and 24 January to discuss the appointment of an executive chairman for the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission. Los miembros del Consejo celebraron consultas oficiosas los días 14, 18 y 24 de enero para considerar el nombramiento de un presidente ejecutivo de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección.
The meeting was presided over by Wu Bangguo, an executive chairman of the presidium of the session. La reunión es presidida por Wu Bangguo, presidente ejecutivo del presidium de la sesión.
See how “executive chairman” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising