Translation of executant from English into Spanish
Noun
performer
- The executant played the piano beautifully.El intérprete tocó el piano maravillosamente.
implementer
- The executant followed the architect's blueprint precisely.El ejecutor siguió el plano del arquitecto con precisión.
Synonyms and analogies of executant in English
Examples of executant in a sentence
As an executant, his violin skills were unmatched. The executant ensured the project was completed on time. As an executant, she excelled in delivering results.
Translations of "executant" in Context ordered by category and frequency
The exception is privileged maritime liens which are always collected before the rest, regardless of the executant.
La excepción son los créditos marítimos privilegiados que se cobran siempre antes que el resto, cualquiera sea el ejecutante.
Like the poet, the master executant or critic can say Je est un autre.
Al igual que el poeta, el maestro ejecutante o crítico puede decir Je est un autre.
Carlos Cantillo: A talk with the 'executant mayor'.
Carlos Cantillo: Una conversación con el 'alcalde ejecutor'.
The European Commission, restructured by the 1992 Treaty, functions as a policy/planning body, mediator, and executant of many decisions.
La Comisión Europea, reestructurada por el Tratado de 1992, funciona como órgano de política/planificación, como mediadora y como ejecutora de muchas decisiones.
executant: Examples and translations in context
All architects must be fully responsible for the political conditions and consequences of the projects they accept; any position that would make them only an executant constitutes an insult to their function and their ability to act.
Todos los arquitectos deben ser totalmente responsables de las condiciones políticas y las consecuencias de los proyectos que aceptan; cualquier posición que los haga solo un ejecutante constituye un insulto a su función y su capacidad de actuar.
The account is classic for its description of the total nature of the means employed by the world's mightiest military-economic power to force a small country away from its chosen policy, and to get rid of the architect and chief executant of that policy.
Es clásico el relato por su descripción del carácter total de los medios empleados por la mayor potencia militar y económica del mundo para obligar a un país pequeño a apartarse de su política, libremente escogida. y a deshacerse del artífice y principal ejecutante de la misma.
Pettie was a hard and rapid worker, and, in his best days, a colourist of a high order and a brilliant executant.
Pettie trabajaba duro y muy eficientemente, y en su mejor momento, un colorista de primer orden y un fenomenal ejecutor.
Facing limited resources, a diffusion of human settlements issues, and a shifting paradigm for governance, the secretariat, as noted above, has adopted the role of facilitator and coordinator rather than executant.
En una situación de recursos limitados, de difusión de las cuestiones relativas a los asentamientos humanos y de transformación del marco de referencia de la gestión pública, la secretaría, como se ha señalado, ha adoptado una función propiciadora y coordinadora, más que ejecutora.
The new statutes allow the entity to be manager, operator, developer, executant, consultant and advisor for urban and real estate plans, programs and projects, at municipal, departmental, national and international level. tweet
Los nuevos estatutos le permiten a la entidad ser gestor, operador, desarrollador, ejecutor, asesor y consultor de planes, programas y proyectos urbanos e inmobiliarios, en los ámbitos municipal, departamental, nacional e internacional.
Services not open to public correspondence ("non public") destined to closed user groups or the use of the executant itself are defined in Law 9295 as limited services.
Los servicios que no están abiertos a correspondencia pública ("no públicos") y se destinan a grupos cerrados de usuarios o al uso del propio ejecutante se definen en la Ley Nº 9.295 como servicios limitados.
first. - It has been transacted in had forms tercería excluding of dominion of the attached they did not prove his action and the executant if it justified its opposition and the executed one did not justify its exceptions.
RESUELVE - PRIMERO.- Se ha tramitado en debida forma la tercería excluyente de acción y el ejecutante si justificó su oposición y la ejecutada no justificó sus excepciones.
Although the resources from this Fund are kept in an account ran by the Ministerio de Hacienda y Crédito Público, once OCAD approves a program or project, the money must be transferred to the project executant appointed by the corresponding OCAD.
Aunque los recursos del fondo permanecen en una cuenta administrada por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, una vez que los OCAD aprueban un programa o proyecto, los dineros deben ser transferidos al ejecutor del proyecto designado por el OCAD correspondiente.