excise {1} translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins
excise         

[

1]  
   n        excise duty    impuestos    mpl   indirectos     (Brit)   (=department)  
the Customs and Excise      la Aduana  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collins
excise          [2]      vt  
1      (Med)   (=remove)   extirpar
2    (=delete)   suprimir, eliminar

Translation English - Spanish Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el impuesto
[BIZ]
n.
el impuesto al consumo
[BIZ]
n.
el impuesto al consumo
[BIZ]
n.
los impuestos al consumo
[BIZ]
exp.
Aduanas y Arbitrios
[UK]
exp.
la Aduana
exp.
yo/tú {etc} no
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"excise {1}": examples and translations in context
1. Excise duty shall become chargeable at the time of release for consumption or when shortages are recorded which must be subject to excise duty in accordance with Article 14 (3). 1. El impuesto se devengará en el momento de la puesta a consumo o cuando se comprueben las diferencias que deberán someterse a impuestos especiales de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 14.
A transitory period should be allowed in favour of unblended biofuels, which have been totally exempted from excise duty since 1 January 2001. Asimismo, debe preverse un período transitorio para los biocarburantes utilizados en estado puro, que se acogieron a una exención total el
By virtue of Directive 2008/118/EC the use of the Excise Movement Computerised System (EMCS) is mandatory for the movement of excise goods under suspension of excise duty as of 1 January 2011. Con arreglo a lo dispuesto en la Directiva 2008/118/CE, a partir del 1 de enero de 2011, será obligatorio el uso del sistema informatizado de los movimientos de los productos sujetos a impuestos especiales en relación con las mercancías que circulen en régimen de suspensión.
2. However, where the supply is of goods other than products subject to excise duty, paragraph 1 shall not apply to supplies of goods dispatched or transported to the same Member State of arrival of the dispatch or transport where: 2. Sin embargo, si los bienes entregados no fuesen productos sujetos a impuestos especiales, las disposiciones del apartado 1 no se aplicarán a las entregas de bienes expedidos o transportados con destino a un mismo Estado miembro de llegada de la expedición o del transporte:
Code list 1: Trader Excise Number/Tax Warehouse Reference Lista de códigos 1: Número de impuestos especiales del operador/Referencia del depósito fiscal
'A movement of excise goods under an excise duty suspension arrangement from the place of importation in accordance with Article 17(1)(b) of Directive 2008/118/EC. «Circulación de mercancías sujetas a impuestos especiales en régimen suspensivo desde el lugar de importación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17, apartado 1, letra b), de la Directiva 2008/118/CE.
See how “excise {1}” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising