evocatively translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

evocatively

  
   adv   de manera evocadora
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"evocatively": examples and translations in context
The "Sabbath" has therefore been interpreted evocatively as a determining element in the kind of "sacred architecture" of time which marks biblical revelation. El «sábado» ha sido pues interpretado sugestivamente como un elemento típico de aquella especie de «arquitectura sacra» del tiempo que caracteriza la revelación bíblica.
In this light - as a Russian theologian, Sergei Bulgakov, evocatively said - "the liturgy is heaven on earth". Desde esta perspectiva, como decía sugestivamente un teólogo ruso, Sergej Bulgakov, "la liturgia es el cielo en la tierra".
Our thanks go to Jon Friedman for creating the portrait in so thoughtful a manner, and for calling out the work of our foundation so evocatively. Le damos las gracias a Jon Friedman por haber creado un retrato de manera tan atenta y por recalcar el trabajo de nuestra fundación de modo tan evocador .
And perhaps most evocatively of all, a man with a look of fear and agony on his face as a pair of giant demonic hands reach down to strangle him and pull him through the gates of Hell. Y quizás lo más evocador de todo, un hombre con una expresión de temor y agonía en su cara con un par de gigantes manos demoníacas bajando hacia él para estrangularlo y empujarlo hacia las puertas del Infierno.
The exacting standards of skill, design and superior materials long associated with our watches are evocatively expressed in the collection. Los rigurosos niveles de maestría, diseño y materiales superiores, inherentes desde hace largo tiempo a nuestros relojes están evocadoramente expresados en la colección.
Tarja demonstrated her vast vocal range and power, singing evocatively to her enthusiastic fans. Toumas had an extravagant burst of energy on the synthesizers, and Jukka had a quick and powerful beat leading many to tapping along. Tarja demostró su vasto rango vocal y poder, cantando evocativamente a sus fanáticos entusiastas. Tuomas tuvo una explosión extravagante de energía sobre los sintetizadores, y Jukka tuvo un rápido y poderoso compás llevando a muchos a seguir el ritmo.
See how “evocatively” is translated from English to Spanish with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising