Translation of escorting from English into Spanish
Noun
social
act of accompanying someone for entertainment purposes- Escorting clients to events is part of the job.Acompañar a los clientes a eventos es parte del trabajo.
protection
act of accompanying someone for protection or guidance- Escorting the VIPs was a top priority.Escoltar a los VIPs era una prioridad máxima.
Adjective
protective
providing protection or guidance to someone- The escorting guards ensured the celebrity's safety.Los guardias protectores aseguraron la seguridad de la celebridad.
social
acting as a hired companion for social events- The escorting service was discreet and professional.El servicio de acompañamiento fue discreto y profesional.
ceremony role
- The escorting officials led the procession.Los funcionarios acompañantes lideraron la procesión.
Synonyms and analogies of escorting in English
Examples of escorting in a sentence
She started escorting as a part-time job. Escorting the children safely was the teacher's responsibility. The police provided escorting during the parade. Escorting vehicles led the convoy through the city. The escorting team guided the tourists safely. The escorting gentleman was charming and attentive throughout the evening.
She found the escorting arrangement convenient for the gala. The escorting guards ensured the diplomat's safety. Escorting dignitaries is a part of their duties.
protection
act of accompanying someone to protect or show courtesy- He offered to give her an escort to her car late at night..Él se ofreció a darle una escolta a su coche tarde en la noche.
companionship
person hired for social companionship- She hired an escort for the gala.Contrató un acompañante para la gala.
Expressions with escort: examples in English and translations in Spanish
Translations of "escorting" in Context ordered by category and frequency
Send some men over there and alert the escorting officers.
Envíe algunos hombres y avise a la escolta.
Every girl's responsible for their own profile, escorting and full service.
Cada chica es responsable de su propio perfil, acompañamiento y servicio completo.
She was doing a bit of escorting work on the side, between modelling jobs.
También hacía un poco de acompañante entre trabajos de modelaje.
If we want escorting to an event, we can't get it wrong.
Si lo que queremos es compañía en un evento, no podemos jugárnosla.
I'm not in the business of escorting women into danger, ma'am.
No estoy en el negocio de escoltar mujeres hacia el peligro, señora.
Other translations for escorting:
- escoltando a
escorting: Examples and translations in context
And it's really easy to handle when escorting an inmate.
Es muy fácil de manejar cuando se escolta a un preso.
Meanwhile, a young lady is seen escorting her employer.
Mientras tanto, una joven escolta a su empleador.
The escorting soldiers carried out our baggage.
Los soldados de la escolta cargaron con el equipaje.
This is no longer an escorting mission.
Esta ya no es una misión de escolta.
I simply need an escorting officer with a pulse.
Simplemente necesito un oficial de escolta con pulso.
I'm not in the business of escorting women into danger, ma'am.
Yo no me ocupo de escoltar a mujeres hacia el peligro, señora.
Thank you for escorting our guest speakers during the fall workshops.
Gracias por escoltar a nuestros discursantes invitados durante los talleres de otoño.
I was escorting a foreign dignitary to check on his citizens.
Escoltar a un dignatario extranjero para visitar a sus conciudadanos.
See also: