Translation of escorted from English into Spanish
Adjective
companion
accompanied by someone for protection, guidance, or ceremony- The ambassador was escorted to the event.El embajador fue escoltado hasta el evento.
Synonyms and analogies of escorted in English
Examples of escorted in a sentence
She arrived escorted by security personnel.
protection
act of accompanying someone to protect or show courtesy- He offered to give her an escort to her car late at night..Él se ofreció a darle una escolta a su coche tarde en la noche.
companionship
person hired for social companionship- She hired an escort for the gala.Contrató un acompañante para la gala.
Expressions with escort: examples in English and translations in Spanish
Translations of "escorted" in Context ordered by category and frequency
The ambassador arrived in the grand manner, escorted by cavalry and marching bands.
El embajador llegó con gran pompa, escoltado por caballería y bandas de música.
The remanded individual was escorted away, leaving family members in tears.
El individuo recluido fue escoltado, dejando a sus familiares llorando.
I have escorted some of my clients to weddings, for instance.
Tengo clientes a lo que he acompañado a bodas, por ejemplo.
If my assistant was here, she'd have already escorted you out...
Si mi ayudante estuviera aquí, ya te habría acompañado fuera...
Other assistance such as being escorted at the airport
Otros servicios asistenciales, tales como un acompañante en el aeropuerto
Medical authority furnishes assurance, in writing, that an escorted person with a mental health condition can be transported safely.
La autoridad médica garantiza, por escrito, que una persona con acompañante, que tenga una condición de salud mental, puede viajar de manera segura.
Other translations for escorted:
- escoltaron
escorted: Examples and translations in context
The handcuffed suspect was escorted into the clink with a solemn expression.
El sospechoso esposado fue escoltado al calabozo con una expresión solemne.
The drunken and disorderly man was escorted out of the premises by security.
El hombre ebrio y escandaloso fue escoltado fuera del local por seguridad.
He was escorted out of the building against his will by security guards.
Fue escoltado fuera del edificio en contra de su voluntad por los guardias de seguridad.
Several disorderly adults were escorted out after causing a disturbance.
Varios adultos alborotadores fueron escoltados fuera después de causar disturbios.
Salazar and his friends got tired of being escorted out of parks.
Salazar y sus amigos se cansaron de ser escoltados fuera de los parques.
Handcuffed individuals are generally escorted by law enforcement for safety reasons.
Por razones de seguridad, las personas esposadas suelen ser escoltadas por agentes de la ley.
I'll see they're all escorted home to their parents.
Veré si son todas escoltadas hasta la casa de sus padres.
They will be escorted directly to their massage cabin for spa services.
Serán acompañados directamente a su cabina de masaje para el servicio de spa.
See also: