Translation of erroneously from English into Spanish
Adverb
mistakenly
in a mistaken or incorrect manner- The data was erroneously entered into the system..Los datos fueron ingresados erróneamente en el sistema.
Synonyms and analogies of erroneously in English
Examples of erroneously in a sentence
He was erroneously accused of the crime.
Translations of "erroneously" in Context ordered by category and frequency
He laughed because he erroneously thought the joke was funny.
Se rió porque erróneamente pensó que el chiste era gracioso.
I erroneously recalled the date of the event; it was last week.
Recordé por error la fecha del evento; fue la semana pasada.
I wanted to know if sorcerers could interpret an omen erroneously.
Quería saber si los brujos pueden interpretar equivocadamente un augurio.
Others (again erroneously) believed this was a mortgage requirement.
Otros creyeron incorrectamente que eran necesarios para la hipoteca.
There are those who have erroneously tried to act and think as though nothing has happened.
Hay quienes erradamente han tratado de actuar y pensar como si nada pasó.
Corrections arising from reinstatement of erroneously deducted amounts
Correcciones dimanantes de la reposición de cantidades deducidas por equivocación
erroneously: Examples and translations in context
He erroneously thought he could finish the project within just one day.
Pensó erróneamente que podía terminar el proyecto en un solo día.
She arrived late because she erroneously set her alarm for the wrong time.
Llegó tarde porque erróneamente programó su alarma para la hora incorrecta.
I erroneously thought I knew the way, but I got lost.
Pensé erróneamente que sabía el camino, pero me perdí.
This resulted in the claim being erroneously determined to be ineligible.
En consecuencia, se determinó erróneamente que la reclamación no era admisible.
Thus, many of his works remain erroneously attributed to other artists.
Así, muchos de su trabajos permanecen erróneamente atribuidos a otros artistas.
There must be value to knowing if the decision was made erroneously.
Segundo, saber si la decisión fue tomada erróneamente debe generar valor.
This is generally, but erroneously attributed to vitiated instincts.
Esto se atribuye en general, aunque erróneamente, a instintos viciados.
He was erroneously identified as the suspect in the local crime.
Fue identificado por error como el sospechoso del crimen local.
See also: