Translation of err from English into Spanish
Verb
error
make a mistake or be incorrect- He tends to err in his calculations.Tiende a equivocarse en sus cálculos.
deviate
stray from the right course or accepted standards- She erred by ignoring the guidelines.Ella se desvió al ignorar las pautas.
Expressions with err: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of err in English
Examples of err in a sentence
She feared she might err in her judgment. He erred in his calculations, leading to a mistake.
Translations of "err" in Context ordered by category and frequency
Otherwise, I could err through the winding corridors for a while.
Pero antes, solía errar un rato por los sinuosos pasillos.
Maybe err you take this accident thing a bit too hard.
Tal vez se equivocan de tomar esta cosa accidente un poco demasiado duro.
You should err on the side of caution and wear a helmet anyway.
Deberías pecar de precavido y ponerte el casco de todos modos.
But the believer can err when his judgment does not proceed from faith.
Pero el creyente puede equivocarse cuando su juicio no procede de la fe.
brought him there, and in the arrangement of his life there is no element of chance, but all is the result of a law which cannot err.
Los pensamientos que ha construido en su carácter lo han llevado allí, y en la disposición de su vida no hay elemento de azar, sino el resultado de una ley que no puede fallar.
err: Examples and translations in context
We should be kind to ourselves when we err; after all, nobody is perfect.
Debemos ser amables con nosotros mismos cuando erramos; después de todo, nadie es perfecto.
They err when they tempt the minister with unhealthful food.
Los hermanos yerran cuando tientan al pastor con alimentos malsanos.
But I would err on the side of not dampening too much.
Yo prefiero errar por el lado de no humedecerlo demasiado.
If they err, they should be ready to confess thoroughly.
Si llegan a errar, deben estar dispuestos a confesarlo cabalmente.
We may err, for we build a world with broken straws.
Nosotros podríamos errar, pues construimos un mundo con astillas rotas.
Others err on the side either of oneness or threeness.
Otras yerran ya sea por el lado de la unidad o la tri-cualidad.
In this company, we understand that err is human and encourage learning from mistakes.
En esta empresa, entendemos que errar es humano y fomentamos el aprendizaje de los errores.
The philosophy 'err is human' promotes a culture of forgiveness and continuous improvement.
La filosofía 'errar es humano' promueve una cultura de perdón y mejora continua.
See also: