Translation of equity method from English into Spanish
Noun
finance
- The company used the equity method to report its stake in the joint venture.La empresa utilizó el método de la participación para informar sobre su participación en la empresa conjunta.
Synonyms and analogies of equity method in English
Examples of equity method in a sentence
Changes in the associate’s dividends were reflected using the equity method.
Translations of "equity method" in Context ordered by category and frequency
Investments in associates and joint ventures are accounted for using the equity method, and initially recognised at cost.
Las inversiones en empresas asociadas y negocios conjuntos se contabilizan por el método de puesta en equivalencia y se contabilizan inicialmente a coste.
The contribution of registered companies using the equity method amounts to 19 million euros. INCOME TAX
La aportación de las sociedades registradas por el método de puesta en equivalencia asciende a 19 millones de euros.
Unrealized gains/losses on investments accounted for using the equity method
Ganancias/pérdidas no realizadas por inversiones registradas utilizando el método de participación
Investments in associates are recorded by the equity method and are initially recorded at cost.
Las inversiones en asociadas se registran a través del método de participación y se reconocen inicialmente al costo.
Investments in associates are accounted under the equity method.
Las inversiones en asociadas se contabilizan por el método de la participación.
In applying the equity method, the issues are
Al aplicar el método de la participación, los problemas que se presentan son
Other translations for equity method:
- método de equivalencia
equity method: Examples and translations in context
Associated undertakings should be included in consolidated financial statements by means of the equity method.
Las empresas asociadas deben incluirse en los estados financieros consolidados de acuerdo con el método de puesta en equivalencia.
The group integrates for the first time an acquired company at the beginning of the period following the equity method.
El grupo integra por primera vez una compañía adquirida al comienzo del período siguiendo el método de participación.
Investments in joint ventures are accounted for using the equity method (proportionate consolidation is no longer allowed).
Las inversiones en negocios conjuntos se contabilizan utilizando el método de participación (la consolidación proporcional ya no está permitida).
The detail of the main aggregates of the companies accounted for using the equity method is as follows
Por otra parte, el detalle de las principales magnitudes de las sociedades valoradas por el método de participación es el siguiente
Earnings before taxes of the integrated companies (before share results of the companies using the equity method),
Ganancias antes de impuestos de las compañías integradas (antes de compartir los resultados de las compañías que usan el método de participación),
Investments in associates are accounted for using the equity method of accounting.
Las inversiones en asociadas se contabilizan por el método de la participación e inicialmente se reconocen por su costo.
Joint ventures-transition from proportionate consolidation to the equity method
Negocios conjuntos: transición de la consolidación proporcional al método de la participación
For practicable reasons, no adjustments were made to the associates' financial statements used in applying the equity method.
Por pragmatismo, no se realizaron ajustes a los estados financieros de los asociados utilizados en la aplicación del método de la participación.
See also: