equalize

ˈikwəˌlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of equalize from English into Spanish

Verb

tr.
1.

balance

US
make equal in quantity or value
US
  • The last goal helped to equalize the score..El último gol ayudó a igualar el marcador.
2.

sports

make the score equal in a game
  • The team managed to equalize in the last minute.El equipo logró igualar en el último minuto.
3.

signal processing

TECH.US
adjust frequencies in an electronic signal
TECH.US
  • He used software to equalize the audio track.Usó un software para ecualizar la pista de audio.
4.

diving

balance pressure in the ears while diving
  • Divers must equalize to avoid discomfort.Los buceadores deben ecualizar para evitar molestias.
5.

social

US
provide equal rights or opportunities
US
  • The policy aims to equalize educational access.La política busca igualar el acceso educativo.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of equalize in English

Examples of equalize in a sentence

  • The new policy aims to equalize the pay gap.
  • They worked hard to equalize before halftime.
  • She scored to equalize the match.
  • The technician needed to equalize the sound levels for clarity.
  • She adjusted the settings to equalize the bass and treble.
  • Equalize before descending farther.

Translations of "equalize" in Context ordered by category and frequency

Verb
igualarv.

The teacher aimed to equalize the resources available to both student groups.

El profesor se propuso igualar los recursos disponibles para ambos grupos de estudiantes.

ecualizarv.

He worked to equalize the audio levels in the recording studio.

Trabajó para ecualizar los niveles de audio en el estudio de grabación.

equipararv.

The company tried to equalize wages for employees with similar roles.

La empresa intentó equiparar los salarios de los empleados con roles similares.

equilibrarv.

They must work together to equalize the playing conditions for both teams.

Deben trabajar juntos para equilibrar las condiciones de juego para ambos equipos.

nivelarv.

Efforts were made to equalize the access to education in rural areas.

Se hicieron esfuerzos para nivelar el acceso a la educación en las zonas rurales.

igualarsev.

To maintain balance, the chemical potential must equalize in connected systems.

Para mantener el equilibrio, el potencial químico debe igualarse en los sistemas conectados.

empatarv.

The added time gave the trailing team a chance to equalize.

El tiempo de descuento dio al equipo que iba perdiendo la oportunidad de empatar.

compensarv.

Finger pockets around your nose so that you can equalize your ears.

Alojamiento para los dedos alrededor de la nariz para que puedas compensar los oídos.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for equalize:

  • homogeneizarv.

equalize: Examples and translations in context

This will help equalize the air pressure in the middle ear.

Esto ayudará a igualar la presión del aire en el oído medio.

In the game of life there is no possibility to equalize.

En el juego de la vida no existe la posibilidad de igualar.

They implemented policies to equalize healthcare access for everyone in the city.

Implementaron políticas para igualar el acceso a la atención médica para todos en la ciudad.

That tragic event began my quest to equalize the world.

Ese trágico evento dio pie a mi cruzada para igualar el mundo.

His plan was to equalize the differences in learning outcomes among students.

Su plan era igualar las diferencias en los resultados de aprendizaje entre los estudiantes.

The possibility to equalize different sized knobs with just a click.

La posibilidad de igualar los diferentes mandos de tamaño con solo un clic.

That tragic event began my quest to equalize the world.

Ese trágico evento, comenzó mi misión para igualar al mundo.

Slowly descend and equalize the ears as many times as necessary.

Descender lentamente e igualar los oídos tantas veces como sea necesario.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "equalize"?
  • Find accurate translations for "equalize" in Spanish

    Explore various translations of "equalize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "equalize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "equalize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "equalize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "equalize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "equalize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store