Translation of emphasized from English into Spanish
Adjective
speech
spoken with emphasis or stress- The word 'important' was emphasized in the speech.La palabra 'importante' fue enfatizada en el discurso.
Synonyms and analogies of emphasized in English
Examples of emphasized in a sentence
Her emphasized words made the message clear. Her name was emphasized during the announcement. The instructions were emphasized for clarity.
Expressions with emphasize: examples in English and translations in Spanish
Translations of "emphasized" in Context ordered by category and frequency
The necessity of preparing adequately for these negotiations has been emphasized.
Se ha hecho hincapié en la necesidad de preparar adecuadamente estas negociaciones.
It must be emphasized that only the homogeneous will be attracted.
Debe ser subrayado que solamente la igual especie es atraída entre sí.
They have emphasized alternative values and inspired the assertion of autonomous identities.
Ha destacado valores alternativos y ha generado exigencias de respeto a identidades autónomas.
Such incidents tarnished our image across the world, she emphasized.
Tales incidentes mancharon nuestra imagen en todo el mundo , ha enfatizado.
This is especially emphasized in the area of social life.
Esto es especialmente recalcado en el área de la vida social.
In this journey, a main trait of technoscience will be emphasized.
En este viaje, un rasgo principal de la tecnociencia será acentuado.
A trail that I emphasized on numerous occasions.
Estela que he resaltado en numerosas oportunidades.
He emphasized the added value of strong relationships in business dealings.
Él destacó el valor añadido de mantener relaciones sólidas en los negocios.
Other translations for emphasized:
- remarcadopp.
- subrayó
emphasized: Examples and translations in context
They emphasized inclusivity by allowing multiple options for the working language.
Hicieron hincapié en la inclusión al permitir múltiples opciones para el idioma de trabajo.
The necessity of preparing adequately for these negotiations has been emphasized.
Se ha hecho hincapié en la necesidad de preparar adecuadamente estas negociaciones.
Some delegates emphasized that voluntary repatriation should continue to be promoted.
Algunos delegados hicieron hincapié en que se debía seguir promoviendo la repatriación voluntaria.
I introduced phase diagram, and I emphasized the liquid vapor transition.
He introducido el diagrama de fases y hecho hincapié en la transición líquido-vapor.
They emphasized zeroing old protocols to integrate new technology more smoothly.
Hicieron hincapié en eliminar los protocolos antiguos para integrar la nueva tecnología de forma más fluida.
The instructions emphasized putting on the oxygen mask before helping others.
Las instrucciones hicieron hincapié en ponerse la máscara de oxígeno antes de ayudar a otros.
Delegations emphasized the paramount importance that they attached to the topic.
Las delegaciones hicieron hincapié en la importancia capital del tema.
Many speakers emphasized that it was not a consensus document.
Numerosos oradores hicieron hincapié en que no hubo un documento de consenso.
See also: