embed

ɪmˈbɛd
embeddedembedding
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of embed from English into Spanish,

Verb

tr.
1.

inclusion

include something within a larger context or structure
  • The artist embedded hidden messages in the painting.El artista incrustó mensajes ocultos en la pintura.
2.

insert deeply

fix firmly and deeply in a surrounding mass
  • He embedded the post securely in the ground..Él incrustó el poste firmemente en el suelo.
3.

technology

TECH.
encapsulate data within another document or file
TECH.
  • The programmer embedded the video in the webpage.El programador incrustó el video en la página web.

Noun

1.

journalism

US
journalist assigned to a military unit
US
corresponsal periodista empotrado reportero m
  • The embed reported live from the battlefield.El corresponsal informó en vivo desde el campo de batalla.
2.

technology

TECH.
digital object placed within another document
TECH.
inserción fobjeto incrustado mcontenido embebido
  • The PDF file had an embed of a video.El archivo PDF tenía una inserción de un video.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of embed in English

Examples of embed in a sentence

  • The journalist embedded quotes from experts in the article.
  • The archaeologist embedded the artifact in resin.
  • She embedded the memory deep within her mind.
  • She embedded the chart into the report.
  • The software allows users to embed images easily.
  • The idea was embedded in his subconscious.

Translations of "embed" in Context ordered by category and frequency

Verb
incrustarv.

The machine must embed military history and tactics but no name.

La máquina debe incrustar historia militar y táctica. pero sin nombre.

insertarv.

For the playlist you want to embed, click its title.

Haz clic en el título de la lista que quieras insertar.

integrarv.

The software can embed multiple languages to cater to diverse users.

El software puede integrar múltiples idiomas para atender a diversos usuarios.

incorporarv.

It helps to embed learning goals within each lesson for better clarity.

Es útil incorporar objetivos de aprendizaje en cada lección para mayor claridad.

Noun
inserciónnf.

Download thousands of videos from other sites or take their embed codes.

Descargue miles de videos de otros sitios o tome sus códigos de inserción.

incrustaciónnf.

Follow the embed method above to find examples to learn from.

Sigue el método de incrustación descrito arriba para encontrar ejemplos de dónde aprender.

Participle
incrustadopp.

Her position as an embed placed her in the midst of intense action.

Su posición como periodista incrustado la colocó en medio de la acción intensa.

Explore more translations and examples on Reverso Context

embed: Examples and translations in context

Allows engraving a socket to embed a magic gem into a weapon.

Permite tallar una muesca para incrustar una gema mágica en un arma.

This widget enables to embed the promotion into any website.

Este widget te permite incrustar la promoción en cualquier sitio web.

Ingrown hairs are hair follicles that embed inside the skin.

Los vellos encarnados son folículos que se incrustan en la piel.

Whether you want to embed the color profile in the exported asset.

Si desea incrustar el perfil de color en el recurso exportado.

You can also embed a single specific topic into your website.

También puede incrustar un solo tema específico en su sitio web.

Click here to download the widget and embed it on your website.

Haga clic aquí para descargar el widget e incrustarlo en su sitio web.

Possibility to embed the metadata or tags into the generated files.

Opción para incrustar los metadatos o etiquetas en los archivos generados.

Welcome to a modern home that seems to embed the spirit of summer.

Bienvenido a una casa moderna que parece incrustar el espíritu del verano.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "embed"?
  • Find accurate translations for "embed" in Spanish

    Explore various translations of "embed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "embed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "embed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "embed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "embed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "embed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store