driving translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

driving

  
a       n     (Aut)  
his driving was a bit erratic      su forma de conducir or   (LAm)   manejar era bastante imprevisible  
we share the driving      nos turnamos al volante  
why don't you let me do the driving?      ¿por qué no me dejas conducir or   (LAm)   manejar a mí?  
    drunken       1  
    reckless  
b       adj  
[force]  
impulsor  
[rain]  
torrencial  
[wind]  
azotador  
she is the driving force behind the organization      ella es la (fuerza) impulsora de la organización  
c       cpd  
  driving belt      n   correa    f   de transmisión  
  driving instructor      n   profesor (a)      m/f   de autoescuela  
  driving lesson      n   clase    f   de conducir or   (LAm)   manejar  
  driving licence      n     (Brit)   permiso    m   de conducir or   (LAm)   manejar, carnet    m   de conducir or   (LAm)   manejar  
provisional/full driving license      permiso    m   de conducir provisional/definitivo, carnet    m   de conducir provisional/definitivo  
  driving mirror      n   retrovisor    m  , espejo    m   retrovisor  
  driving range      n   zona de un campo de golf para practicar tiros de salida   zona de un campo de golf para practicar tiros de salida  
  driving school      n   autoescuela    f     
  driving seat      n   asiento    m   del conductor  
IDIOMS to be in the driving seat      estar al mando  
he's in the driving seat now      ahora él es quien manda  
  driving test      n   examen    m   de conducir or   (LAm)   manejar  
  driving wheel      n     (Tech)   rueda    f   motriz  
DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE     
En el Reino Unido se puede obtener el permiso de conducir desde los 17 años. Aunque la mayoría de la gente aprende a conducir en una autoescuela, también se puede solicitar un permiso provisional (provisional (driving) licence) mientras se está aprendiendo, el cual permite llevar un coche siempre y cuando el conductor novato vaya acompañado por otra persona con al menos tres años de carnet. Este carnet provisional no lleva la fotografía del conductor y no es obligatorio llevarlo encima cuando se conduce, aunque la policía puede pedir que se presente el documento en comisaría. Una vez obtenido el carnet definitivo (full driving licence), no hace falta renovarlo hasta los setenta años., La edad para obtener el permiso de conducir en Estados Unidos varía, según el estado, entre 15 y 21 años. Sin embargo, los jóvenes pueden obtener un permiso junior, para conducir en determinadas circunstancias, por ejemplo, para ir a clase. Este carnet se ha de llevar siempre encima y es un documento válido para acreditar la identidad o la edad, que tiene que renovarse a los 4 ó 6 años. Sólo tiene validez estatal, por lo que si alguien se traslada a otro estado debe sacar otro carnet, para lo cual debe hacer otro examen escrito., En ambos países son los conductores que no han aprobado aún el examen de conducir quienes llevan la L, llamada L-plate (de learner).  


drink-driving  
a       n   el conducir en estado de embriaguez, el manejar en estado de embriaguez   (LAm)     
he was arrested for drink-driving      lo arrestaron por conducir en estado de embriaguez frm  , lo arrestaron por conducir borracho  
there are strict laws on drink-driving      hay leyes muy estrictas en lo que respecta a conducir en estado de embriaguez  
b       cpd  
  drink-driving campaign      n   campaña    f   contra el alcohol en carretera  
  drink-driving offence      n   delito    m   de conducir en estado de embriaguez  
drink-driving offences must be severely dealt with      conducir en estado de embriaguez debe ser severamente castigado  
he was guilty of several drink-driving offences      le habían detenido varias veces por conducir en estado de embriaguez  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
driving n.
la conducción
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
el asiento del conductor
exp.
espejo retrovisor
n.
el viento azotador
exp.
retrovisor
n.
el instructor de autoescuela
n.
el conducir en estado de embriaguez
exp.
conducción temeraria
n.
la imprudencia temeraria
n.
la conducción en estado de ebriedad
exp.
conducir {or} manejar en estado de embriaguez
exp.
conducción negligente
exp.
permiso de conducir provisional/definitivo
exp.
carnet de conducir provisional/definitivo
exp.
es un peligro público al volante
[Hum.]
exp.
un carnet de conducir sin infracciones
exp.
esto me trae loco
exp.
conducía demasiado rápido
exp.
le están dando clases de conducir
exp.
nos turnamos al volante
n.
campo a través, por caminos apartados (conducción)
exp.
le retiraron el carnet de conducir
exp.
retirar el permiso de conducir a algn
***
'driving' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
driving wind
exp.
driving force
nf.
driving lesson
exp.
be driving
exp.
the driving test
exp.
driving is very tiring
exp.
pass one's driving test
exp.
they suspended his driving licence
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"driving": examples and translations in context
Order an international driving license can be filled the questionnaire. Orden de una licencia de conducir internacional puede ser llenado el cuestionario.
Therefore, caution is recommended when driving or operating machines. Por lo tanto, se recomienda precaución al conducir o utilizar máquinas.
Icon extreme front protection bar with Xeon driving lights. Icon de barra de protección delantera extrema con las luces de conducción Xeon.
It can give people better driving experience. Puede dar a la gente mejor experiencia de conducción.
Funny little man driving a cab. Un pequeño y gracioso hombre conduciendo un taxi.
We were driving humvee parts outside Tikrit. Estaba conduciendo un jeep en una zona a las afueras de Tikrit.
See how “driving” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising