Translation of draft amendment from English into Spanish
Noun
legal
preliminary written change to a rule or document prepared for discussion- The committee reviewed the draft amendment before the final vote.La comisión examinó el proyecto de enmienda antes de la votación final.
Synonyms and analogies of draft amendment in English
Examples of draft amendment in a sentence
Lawyers negotiated the wording of the draft amendment late into the night.
Translations of "draft amendment" in Context ordered by category and frequency
The draft amendment is currently in the process of agreements between ministries.
El proyecto de enmienda está en proceso de aprobación ministerial por común acuerdo.
At the same time, we have made certain adjustments to the draft amendment.
Al mismo tiempo, hemos realizado algunos ajustes en el proyecto de modificación.
The draft amendment now being examined states more clearly the protection granted by the law to computer programs.
En el proyecto de reforma actualmente en tramitación, se precisa en mejores términos la protección otorgada por la ley a los programas computacionales.
Comments on the draft amendment may be submitted until 15 April 2018.
En razón a la propuesta de modificación se habilita un plazo para comentarios al mismo, hasta el día 15 de abril de 2018.
Other translations for draft amendment:
- propuesta de enmiendanf.
- proyecto de enmiendasnm.
- proyecto de reformasnm.
draft amendment: Examples and translations in context
It therefore supported the deletion proposed in the draft amendment.
Por lo tanto, apoya la eliminación propuesta en el proyecto de enmienda.
The draft amendment is being discussed already for more than one year.
El proyecto de enmienda ya se está discutiendo durante más de un año.
The draft amendment has received widespread support from members.
El proyecto de enmienda ha recibido un amplio apoyo de los miembros.
The draft amendment also introduces mandatory liability insurance.
El proyecto de enmienda introduce también el seguro obligatorio de responsabilidad civil.
The draft amendment changes the definition of a 'firearm'.
El proyecto de enmienda modifica la definición de "arma de fuego".
The draft amendment also includes similar provisions.
El proyecto de enmienda incluye disposiciones parecidas.
We would appreciate receiving a copy of this draft amendment as soon as practicable.
Agradeceríamos nos enviaran un ejemplar de ese proyecto de enmienda lo antes posible.
Please provide any information that is available about the contents of this second draft amendment.
Sírvanse facilitar cualquier información disponible acerca del contenido del segundo proyecto de modificación.
See also: