designed

dɪˈzaɪnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of designed from English into Spanish

Adjective

1.

creation

created according to a specific plan or design
  • The building was designed by a famous architect.El edificio fue diseñado por un arquitecto famoso.
2.

purpose

made with a particular purpose or intent
  • This tool is designed for cutting metal.Esta herramienta está diseñada para cortar metal.
Add a suggestion |

Expressions with designed: examples in English and translations in Spanish

atractivo
bien diseñado
The well-designed website attracts many visitors.
personalizado
a medida
She wore a custom-designed dress to the event.
mal diseñado
This is a poorly-designed website.
diseñado ecológicamente
ecodiseñado
This eco-designed bag uses recycled materials.
diseñado por un arquitecto
They bought an architect-designed house overlooking the river.

Synonyms and analogies of designed in English

adj.intendedplannedpurposedMore synonyms

Examples of designed in a sentence

  • Her dress was designed to fit perfectly.
  • These shoes are designed for hiking in rough terrain.
  • The software is designed to improve productivity.
design
dɪˈzaɪn
Noun
1.

planning

detailed plan for making something
  • The architect showed us the design of the new building.El arquitecto nos mostró el diseño del nuevo edificio.
2.

art

the process of planning and creating something
diseño mproyectación concepción
  • Design is crucial in the development of new products.El diseño es crucial en el desarrollo de nuevos productos.
3.

art

the arrangement of elements in a work of art
  • The design of the painting was intricate and colorful.El diseño de la pintura era intrincado y colorido.
Verb
tr.
1.

artistic creation

plan and create a detailed drawing or model
  • She designs beautiful dresses for the fashion show.Ella diseña hermosos vestidos para el desfile de moda.
2.

structure planning

work out the structure or form of something
  • They designed the layout of the new park.Ellos diseñaron el diseño del nuevo parque.
3.

mental creation

conceive or invent in the mind
  • He designed a new app to help students study.Diseñó una nueva aplicación para ayudar a los estudiantes a estudiar.

Expressions with design: examples in English and translations in Spanish

a propósito
intencionadamente
The room was small by design to save space.
por accidente o diseño
de forma accidental o intencionada
The discovery was made by accident or design.
de forma accidental o intencionada
The discovery was made by accident or by design.
más por casualidad que por diseño
por azar
The discovery was more by accident than design.
diseño por comité
diseño por consenso
The software's features suffered due to design by committee.
fallo de diseño
defecto de diseño
The bridge collapsed due to a design flaw.

Translations of "designed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
diseñadoadj.

The stimulus package is designed to kick-start the economy this year.

El paquete de estímulo está diseñado para reactivar la economía este año.

pensadopp.

Lately, everything he does seems designed to push my buttons at home.

Últimamente, todo lo que hace parece pensado para tocar las narices en casa.

destinadoadj.

The skip by the road was designed for garden waste and metal.

El contenedor junto a la carretera estaba destinado a residuos de jardín y metal.

concebidopp.

Every constructed layout was designed with user experience in mind.

Cada diseño elaborado fue concebido pensando en la experiencia del usuario.

creadoadj./pp.

The blueprint for the new curriculum was designed with student engagement in mind.

El diseño del nuevo currículo fue creado pensando en la participación estudiantil.

proyectadopp.

Maximum discharge of water for which a spillway has been designed.

Máximo caudal de agua para el cual ha sido proyectado un aliviadero.

ideadopp.

We have designed a varied and fun-filled programme for your leisure time.

Hemos ideado un programa divertido y variado para vuestro tiempo de ocio.

desarrolladopp.

The system was designed, installed and deployed in under a year.

El sistema fue desarrollado, montado y ajustado en solo un año.

Explore more translations and examples on Reverso Context

designed: Examples and translations in context

This class was designed to cater for adults returning to education.

Esta clase fue diseñada para adaptarse a adultos que retoman sus estudios.

The documentary was designed to broadcast the realities of war widely.

El documental fue diseñado para difundir ampliamente las realidades de la guerra.

The shield was designed to screen sensitive equipment from harmful radiation.

El escudo fue diseñado para proteger el equipo sensible de la radiación dañina.

The building was designed to shelter the residents during natural disasters.

El edificio fue diseñado para proteger a los residentes durante los desastres naturales.

The festival was designed to spotlight cultural diversity within our community.

El festival fue diseñado para resaltar la diversidad cultural dentro de nuestra comunidad.

The poorly designed website frustrated many users trying to navigate.

El sitio web mal diseñado frustró a muchos usuarios que intentaban navegar.

She bought a power strip designed for outdoor use at the barbecue.

Compró una regleta diseñada para uso al aire libre en la barbacoa.

The new playground is designed to be enjoyable for boys and girls.

El nuevo patio de juegos está diseñado para ser agradable para los jóvenes.

See also:

well-designedcustom-designedeco-designedpoorly-designed
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "designed"?
  • Find accurate translations for "designed" in Spanish

    Explore various translations of "designed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "designed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "designed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "designed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "designed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "designed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store