Translation of deploy from English into Spanish
Verb
arrange
- They deploy the vending machines across all platforms at the station..Ellos despliegan las máquinas expendedoras en todas las plataformas de la estación.
technology
- The team will deploy the new software next week.El equipo implementará el nuevo software la próxima semana.
Synonyms and analogies of deploy in English
Examples of deploy in a sentence
The military will deploy troops to the area. The troops were ready to deploy at a moment's notice. He learned how to deploy the tent quickly. The general will deploy the troops at dawn. We need to deploy our resources more efficiently. They plan to deploy the system by Friday.
Engineers will deploy the update overnight.
Translations of "deploy" in Context ordered by category and frequency
In an emergency, the warship can deploy aircraft for aerial support.
En una emergencia, el buque de guerra puede desplegar aviones para apoyo aéreo.
With ongoing regression testing, we can confidently deploy changes without fear of breakdowns.
Con pruebas de regresión continuas, podemos implementar cambios con confianza sin miedo a fallos.
This chapter describes how to deploy think-cell in a larger organization.
Este capítulo explica cómo implantar think-cell en una organización a gran escala.
The military unit was trained to deploy at a moment's notice when called upon.
La unidad militar fue entrenada para desplegarse de inmediato cuando se le solicitara.
There are no backup agents to license, deploy and manage.
No hay agentes de backup para licenciar, instalar o gestionar.
It has been designed to be extremely easy to deploy.
Ha sido diseñado para ser muy fácil de utilizar.
Bomb squad's ready to deploy a man in the tunnel.
La unidad antibombas está preparada para enviar un hombre al túnel.
Evaluate strategy in order to allocate and deploy capital.
Evaluar la estrategia para asignar y distribuir el capital.
Other translations for deploy:
- extenderv.
- abrirv.
deploy: Examples and translations in context
Investors often wait for the right moment to deploy their dry powder.
Los inversores suelen esperar el momento adecuado para desplegar su capital disponible.
Other countries deploy a democratic approach where people decide their government.
Otros países despliegan un enfoque democrático donde la gente decide su gobierno.
You cannot cook or deploy chairs and tables in the streets.
No se podrá cocinar o desplegar sillas y mesas en la vía pública.
The account members are charged for the instances that they deploy.
Se carga a los miembros de la cuenta por las instancias que despliegan.
Consider the type of content you will deploy on those channels.
Considere el tipo de contenido que se va a desplegar en esos canales.
Before we deploy the software, let's run a unit test for each module.
Antes de desplegar el software, ejecutemos una prueba unitaria para cada módulo.
Spend gold to deploy additional fighters or upgrade existing ones.
Gasta el oro para desplegar nuevos guerreros o para mejorar los existentes.
This traffic monitoring software is easy to deploy and work with.
Es muy fácil implementar y utilizar este software de monitoreo del tráfico.
See also: