dependency

dɪˈpɛndənsi
dependencies
Translation Definition
NEW

Translation of dependency from English into Spanish

Related topics:

Noun

1.

reliance state

state of relying on someone or something else
  • His dependency on caffeine became a concern for his health.Su dependencia de la cafeína se convirtió en una preocupación para su salud.
2.

addiction

TECH.
reliance on a habit-forming substance
TECH.
  • He struggled with drug dependency for years.Luchó con la adicción a las drogas durante años.
3.

technology

TECH.
reliance on external computing components
TECH.
  • The software has a dependency on this library.El software tiene una dependencia de esta biblioteca.
4.

colonialism

Rare
territory controlled by a distant country
Rare
dependencia fterritorio dependiente mcolonia f
  • The island was a dependency of the empire.La isla era una dependencia del imperio.
Add a suggestion |

Expressions with dependency: examples in English and translations in Spanish

trampa de la dependencia
He fell into a dependency trap with his medication.
codependencia
Their co-dependency made it hard for them to be apart.
adicción a sustancias
dependencia química
He sought help for his chemical dependency.
cultura de dependencia
The community struggled to break free from the dependency culture.
tasa de dependencia
índice de dependencia
The dependency ratio is crucial for planning social services.
dependencia funcional
A key fixes other fields' values under a functional dependency.

Synonyms and analogies of dependency in English

Examples of dependency in a sentence

  • The company's dependency on a single supplier was risky.
  • His dependency on alcohol affected his relationships.
  • She sought help for her dependency on painkillers.
  • Developers must manage each dependency carefully.
  • The app's dependency on third-party services is problematic.
  • The dependency relied on the mainland for resources.

Translations of "dependency" in Context ordered by category and frequency

Noun
dependencianf.

Giving someone a free ride only leads to dependency and entitlement.

Darle todo hecho a alguien solo genera dependencia y sentido de derecho.

He found himself in a vicious cycle due to his narcotic dependency.

Se encontró en un ciclo vicioso debido a su dependencia de narcóticos.

adicciónnf.

I think you need to seriously decrease your cappuccino dependency.

Creo que debes reducir tu adicción a los capuchinos.

She was finding a growing dependency on pills and alcohol.

Ella se consolaba... con una creciente adicción a las pastillas y al alcohol.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dependency:

  • territorio dependientenm.
  • posesiónnf.
  • dominionm.
  • colonian.

dependency: Examples and translations in context

Their commitment to homegrown solutions has reduced dependency on external vendors.

Su compromiso con soluciones internas ha reducido la dependencia de proveedores externos.

We need to draw the line between helping our adult children and enabling dependency.

Necesitamos poner límites entre ayudar a nuestros hijos adultos y fomentar la dependencia.

The doctor recommended a drug holiday to minimize the risk of dependency.

El médico recomendó una pausa terapéutica para minimizar el riesgo de dependencia.

She cut the cord on her dependency on caffeine and felt healthier.

Dejó su dependencia de la cafeína y se sintió más saludable.

Comparing the dependency ratio between nations reveals diverse demographic trends.

Comparar el índice de dependencia entre naciones revela diversas tendencias demográficas.

The team discussed ways to reduce narcotic dependency among their patients.

El equipo discutió formas de reducir la dependencia a los opiáceos entre sus pacientes.

Appropriate technology encourages local innovation and reduces dependency on foreign resources.

La tecnología adecuada fomenta la innovación local y reduce la dependencia de recursos extranjeros.

Long-term use can cause dependency and addiction to the drug.

El uso prolongado puede generar dependencia y adicción al medicamento.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "dependency"?
  • Find accurate translations for "dependency" in Spanish

    Explore various translations of "dependency" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dependency" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dependency" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dependency" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dependency" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dependency" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store