Translation of deconstructing from English into Spanish
Adjective
analyzing
breaking down into parts for analysis- The deconstructing approach helps in understanding the text's deeper meanings.El enfoque analítico ayuda a entender los significados más profundos del texto.
philosophy
challenging traditional ideas or concepts- The deconstructing perspective questions the established norms of the society.La perspectiva desafiadora cuestiona las normas establecidas de la sociedad.
Synonyms and analogies of deconstructing in English
Examples of deconstructing in a sentence
Her deconstructing analysis was thorough and insightful. Her deconstructing approach redefines art. The deconstructing analysis offers new insights.
break down
break something into its component parts- The engineer deconstructed the machine to understand its workings.El ingeniero desmontó la máquina para entender su funcionamiento.
construction
dismantle an existing structure or system- The activists aimed to deconstruct the outdated policies.Los activistas pretendían deconstruir las políticas obsoletas.
philosophy
- The professor deconstructed the novel in her lecture.La profesora deconstruyó la novela en su conferencia.
Translations of "deconstructing" in Context ordered by category and frequency
Understanding and deconstructing state and cultural propaganda is our most critical task.
Comprender y deconstruir la propaganda estatal y cultural es nuestra tarea más importante.
for the first time, deconstructing how the great white
Por primera vez, la deconstrucción de cómo el gran tiburón blanco
A reliable dismantler is essential for deconstructing complex machinery.
Un desmantelador confiable es esencial para desmontar maquinaria compleja.
She explained her work as deconstructing classicism and its architectonic.
Explicó su trabajo como desconstruyendo el clasicismo y su arquitectura.
Skills of analyzing and deconstructing a text.
Cualidades de análisis y desconstrucción de un texto.
Tonight, Pérez talks about deconstructing and reimagining his painting practice in order to translate his vision to animation.
Esta noche, Pérez hablará de desestructurar y reimaginar su pintura para trasladar su visión a la animación.
Other translations for deconstructing:
- desafiador
- descomponedor
deconstructing: Examples and translations in context
You can have a good time deconstructing the painting and interpreting its figures.
Podrás pasar un buen rato deconstruyendo el cuadro e interpretando sus figuras.
There we will find other ways of constructing and deconstructing senses and meanings.
Ahí encontraremos otras formas de construir y deconstruir sentidos y significados.
But they are especially interested in deconstructing the notion of gender...
Pero están especialmente interesados en deconstruir la noción del género...
He wrote a story deconstructing the manic pixie dream girl stereotype in literature.
Escribió una historia deconstruyendo el estereotipo de la chica idealizada en la literatura.
It has the power of deconstructing whatever it aims to.
Tiene el poder de deconstruir lo que se proponga.
The best way to learn is by deconstructing business processes.
Deconstruir procesos corporativos es la mejor manera de aprender.
Another part of nutrition is deconstructing cravings.
Otra parte de la nutrición es deconstruir antojos.
The light stops the action by randomly deconstructing the movement.
La luz detiene la acción deconstruyendo el movimiento de manera azarosa.
See also: