Translation of declaring from English into Spanish
Noun
announcement
the act of making something known or officially announced- The declaring of the winner came after the final vote.La declaración del ganador se produjo después de la votación final.
Adjective
official announcement
announcing something officially or publicly- The declaring officer read the orders aloud.El oficial de anuncio oficial leyó las órdenes en voz alta.
communication
making a formal or emphatic statement- The declaring judge announced the verdict.El juez declarante anunció el veredicto.
Synonyms and analogies of declaring in English
Examples of declaring in a sentence
After the storm, the declaring of a state of emergency followed quickly. The declaring statement was broadcasted on all channels. A declaring document was signed by the president. The declaring official read the new policy aloud. A declaring statement was issued by the spokesperson.
technology
- You need to declare the variable first.Necesitas declarar la variable primero.
Expressions with declare: examples in English and translations in Spanish
Translations of "declaring" in Context ordered by category and frequency
They squeaked by customs, declaring just enough to avoid serious questions.
Pasaron raspando en la aduana, declarando lo justo para evitar preguntas serias.
But you still can get some benefit from declaring bankruptcy.
Pero todavía puede obtener algún beneficio de declaración de quiebra.
The company secured funding in extremis, hours before declaring bankruptcy.
La empresa consiguió financiación in extremis, horas antes de declararse en bancarrota.
What you've not been declaring is your self-employed income.
Sobre lo que no ha declarado son sus ingresos como honorarios.
The declaring party must use appropriate means for its communication.
La parte declarante debe utilizar medios adecuados para su comunicación.
It is too easy to wash our hands, declaring that he has done wrong.
Es demasiado fácil lavarse las manos afirmando que se ha equivocado.
declaring: Examples and translations in context
The tournament wound up yesterday, declaring the home team as champions.
El torneo concluyó ayer, declarando al equipo local como campeón.
She was thrilled after declaring a little slam and actually making twelve tricks.
Ella estaba encantada tras declarar un pequeño slam y conseguir realmente doce bazas.
They renewed their vows, again declaring their commitment until death separates us.
Renovaron sus votos, declarando nuevamente su compromiso hasta que la muerte nos separe.
By declaring all his assets, he tried to place himself beyond suspicion.
Al declarar todos sus bienes, intentó situarse más allá de toda sospecha.
We should bring every available resource into play before declaring the project impossible.
Deberíamos poner en juego todos los recursos disponibles antes de declarar imposible el proyecto.
Lawyers walked out, declaring they would not legitimize such a sham trial.
Los abogados se retiraron, declarando que no legitimarían semejante juicio farsa.
After declaring war, the government ordered an immediate naval blockade.
Después de declarar la guerra, el gobierno ordenó un bloqueo naval inmediato.
She found beauty in her struggles, declaring thug life as her personal anthem.
Encontró belleza en sus luchas, declarando la vida rebelde como su himno personal.
See also: