declared

dɪˈklɛrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of declared from English into Spanish

Adjective

communication

made known or stated clearly and openly
  • The declared winner was announced to the crowd.El ganador declarado fue anunciado ante la multitud.
Add a suggestion |

Expressions with declared: examples in English and translations in Spanish

autoproclamado
autodeclarado
He is a self-declared expert in the field.

Synonyms and analogies of declared in English

adj.announcedproclaimedMore synonyms

Examples of declared in a sentence

  • The declared amount must match your documents.
declare
dɪˈkleər
Verb
tr.
1.

emphatic statement

state something emphatically or assertively
  • She declared her innocence in court.Declaró su inocencia en el tribunal.
2.

official announcement

announce something officially or formally
  • The government will declare a public holiday.El gobierno va a declarar un día festivo.
3.

technology

TECH.
establish existence of a variable in programming
TECH.
  • You need to declare the variable first.Necesitas declarar la variable primero.
4.

customs declaration

TECH.
inform customs of goods for taxation
TECH.
  • You must declare all items at the border.Debes declarar todos los artículos en la frontera.
5.

finance

TECH.
authorize payment of a dividend
TECH.
  • The board declared a dividend for shareholders.La junta declaró un dividendo para los accionistas.

Expressions with declare: examples in English and translations in Spanish

¿Algo que declarar?
The customs officer asked, “Anything to declare?”
apoyar
She decided to declare for the new candidate.
revelar sus intenciones
mostrar sus cartas
He decided to declare his hand and share his plans with the team.
abrir la veda
The media declared open season on the politician after the scandal.
no tener nada que declarar
At the airport, I had nothing to declare.
declarar la guerra
The mayor declared war on poverty in the city.

Translations of "declared" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
declaradoadj./pp.

The contract was declared null and void due to fraudulent activity.

El contrato fue declarado nulo y sin efecto debido a actividades fraudulentas.

manifestadopp.

On various occasions we have declared our profound sympathy with them.

En varias ocasiones hemos manifestado nuestra profunda solidaridad con ellos.

proclamadopp.

Besides, the latter have already declared their intention to assassinate political figures.

Estos últimos han proclamado su intención de asesinar a figuras políticas.

decretadopp.

A general amnesty had been declared for all political prisoners.

Se ha decretado una amnistía general para todos los presos políticos.

anunciadopp.

The declared political commitment on this subject did not translate into concrete results.

El compromiso político anunciado a este respecto no se ha traducido en resultados concretos.

declaró

The boss declared no more overtime would be approved this month.

El jefe declaró que no más horas extras serían aprobadas este mes.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for declared:

  • abiertoadj.

declared: Examples and translations in context

A chorus of cheers erupted when the contestant was declared the winner.

Un coro de hurras estalló cuando el concursante fue declarado ganador.

The contract was declared invalid on a technicality in the wording.

El contrato fue declarado inválido por un tecnicismo en la redacción.

The cyberattack on critical infrastructure was declared a casus belli by parliament.

El ciberataque contra infraestructura crítica fue declarado casus belli por el parlamento.

Any previous votes on the proposal were declared voided by the committee.

Cualquier votación previa sobre la propuesta fue declarada nula por el comité.

The contract was declared invalid when both parties failed to sign it.

El contrato fue declarado nulo cuando ambas partes no lo firmaron.

The soldier was declared absent without official leave after missing three consecutive drills.

El soldado fue declarado ausente sin permiso tras faltar a tres entrenamientos consecutivos.

The local government has declared a curfew until further notice for security purposes.

El gobierno local ha declarado un toque de queda hasta nuevo aviso por razones de seguridad.

Due to the earthquake, the old theater was declared a total loss.

Debido al terremoto, el viejo teatro fue declarado en pérdida total.

See also:

self-declared
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "declared"?
  • Find accurate translations for "declared" in Spanish

    Explore various translations of "declared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "declared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "declared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "declared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "declared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "declared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store