day shift translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
day shift n.
el turno de día
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
1) el cambio, 2) el turno
[BIZ]
v.
1) cambiar (vi), 2) desplazar (vt)
[INFO]
v.
1) cambiar (vi), 2) cambiar (vt)
[BIZ]
n.
1) el desplazamiento, 2) las mayúsculas
[INFO]
n.
el último turno
[BIZ]
v.
cambiar
similar to shift Eg: shift away from (sth-like the rule of law) towards/to (sth like a police state)
v.
cambiar a una marcha inferior ; bajar una marcha
shif down into reverse = cambiar hacia abajo metiendo marcha atrás
n.
el trabajo por turnos
[BIZ]
n.
el turno de trabajo
[BIZ]
n.
el cambio de fase
[INFO]
n.
el primer turno
[BIZ]
n.
el turno de noche
[BIZ]
n.
el horario de trabajo partido
n.
1) el cambio de fase, 2) el desfasamiento
n.
el desplazamiento de dos bits
[INFO]
n.
la variación cromática
[INFO]
v.
cambiar de sector de trabajo ; dedicarse a otro campo
n.
el trabajador por turnos
[BIZ]
n.
la modulación
[INFO]
n.
la variación cromática
[INFO]
n.
la tecla de bloqueo de las mayúsculas
[INFO]
n.
la tecla de inversión mayúsculas/minúsculas
[INFO]
n.
el turno rotativo
[BIZ]
exp.
¡muévete!
n.
el desplazamiento de frecuencia
[INFO]
n.
el personal de turno
[BIZ]
n.
el desplazamiento aritmético
[INFO]
n.
la modulación por desplazamiento de frecuencia
[INFO]
***
'day shift' also found in translations in Spanish-English dictionary
nm.
day shift
[BIZ]
nm.
night and day shift
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

day

  
a       n  
1    (=24 hours)   día    m     
what day is it today?      ¿qué día es hoy?  
→ he works eight hours a day      trabaja ocho horas al día  
twice a day      dos veces al día  
→ the day after      el día siguiente  
the day after tomorrow      pasado mañana  
day after day      día tras día  
→ two days ago      hace dos días  
→ any day      un día cualquiera  
any day now      cualquier día de éstos  
any old day      *   el mejor día  
→ the day before      el día anterior  
the day before yesterday      anteayer  
the day before his birthday      la víspera de su cumpleaños  
two days before Christmas      dos días antes de Navidad  
→ day by day      de un día para otro, de día a día   (LAm)     
→ every day      cada día, todos los días  
→ one fine day      el día menos pensado  
→ on the following day      al día siguiente  
→ for days on end      durante días  
→ from day to day      de día en día  
from one day to the next      de un día a otro  
to live from day to day or from one day to the next      vivir al día  
→ day in day out      un día sí y otro también  
→ you don't look a day older      no pasan por ti los días, no pareces un día más viejo  
→ on the day everything will be all right      para el día en cuestión todo estará en orden  
→ one day      un día  
→ the other day      el otro día  
every other day      un día sí y otro no  
→ some day      un día  
→ (on) that day      aquel día  
that day when we ...      aquel día en que nosotros ...  
→ one of these days      un día de éstos  
→ this day next week, → this day week        (Brit)   (de) hoy en ocho días  
→ 50 years ago to the day      (hoy) hace exactamente 50 años  
IDIOMS he's fifty if he's a day      *   debe tener cincuenta años mínimo  
IDIOMS to carry or win the day      ganar la victoria  
IDIOMS to give sb his day in court      dar a algn la oportunidad de explicarse  
IDIOMS to make sb's day        
it made my day to see him smile      me hizo feliz verlo sonreír  
IDIOMS that'll be the day, when he offers to pay!      *   ¡él nos invitará cuando las ranas críen pelo!  
    black       A6  
2    (=daylight hours, working hours)   jornada    f     
to work an eight-hour day      trabajar una jornada de ocho horas  
it's a fine day      hace buen tiempo hoy  
→ to work all day      trabajar todo el día  
→ a day at the seaside      un día de playa  
→ to travel by day, → travel during the day      viajar de día  
paid by the day      pagado por día  
→ good day!      ¡buenos días!  
→ to work day and night      trabajar día y noche  
→ a day off      un día libre  
to take a day off      darse un día libre, no presentarse en el trabajo  
→ on a fine/wet day      un día bonito/lluvioso  
→ one summer's day      un día de verano  
→ day of reckoning        (fig)   día    m   de ajustar cuentas  
to work days      trabajar de día  
IDIOMS it's all in a day's work      son gajes del oficio  
IDIOMS to call it a day      *, for good   darse por vencido, abandonar,   (for today)    dejarlo por hoy  
let's call it a day      terminemos ya  
3    (=period)  
during the early/final days of the strike      durante los primeros/últimos días de la huelga  
→ it has seen better days      ya no vale lo que antes  
→ until my dying day      hasta la muerte  
→ it's early days yet      todavía es pronto  
→ the happiest days of your life      los mejores días de su vida  
→ in those days      en aquellos tiempos  
in days to come      en días venideros  
in this day and age, in the present day      hoy en día  
in my day      en mis tiempos  
in Queen Victoria's day      en la época de la reina Victoria  
he was famous in his day      fue famoso en sus tiempos  
→ in the good old days      en los viejos tiempos  
→ these days      hoy en día  
→ those were the days, when ...      esa fue la buena época, cuando ...  
→ to this day      hasta el día de hoy  
→ in his younger days      en su juventud  
IDIOMS to have had one's day        
he's had his day      pasó de moda, está acabado  
    dog       A1  
    time       A1, A5  
b       cpd  
  day bed      n     (US)   meridiana    f     
  day boarder      n     (Brit, Scol)   alumno (-a)      m/f   de media pensión  
  day boy      n     (Brit, Scol)   externo    m     
  day centre      n     (Brit)   centro    m   de día  
  day girl      n     (Brit, Scol)   externa    f     
  day job      n   trabajo    m   habitual, ocupación    f   habitual  
IDIOMS don't give up the day job!      hum   ¡sigue en lo tuyo!  
  Day of Judgement      n   día    m   del Juicio Final  
  day labourer, day laborer     (US)      n   jornalero    m     
  day nurse      n   enfermero (-a)      m/f   de día  
  day nursery      n   guardería    f     
  day release course      n     (Brit, Comm, Ind)   curso    m   de un día a la semana (para trabajadores)  
  day return (ticket)      n     (Brit)   billete    m   de ida y vuelta en el día  
  day school      n   colegio    m   sin internado  
   day shift             n  
  (in factory etc)   
turno    m   de día
  day trip      n   excursión    f   (de un día)  
to go on a day trip to London      ir un día de excursión or   (LAm)   de paseo a Londres  
  day tripper      n   excursionista    mf     


Day-glo   ®       adj  
[colours etc]  
fosforescente, fosforito *     
day-old      adj  
[chick]  
de un día  
day-to-day      adj   cotidiano, diario  
the day-to-day running of the centre      la gestión cotidiana or diaria del centro  
on a day-to-day basis      día por día, de día a día   (LAm)     
D-day      n  
  (Hist)  
el día D, el día de la invasión aliada de Normandía   (6 junio 1944)        (fig)   día    m   D  
first-day cover      n  
  (Post)  
sobre    m   de primer día  
half-day  
a       n   medio día    m  , media jornada    f  
b       cpd  
  half-day closing      n  
half-day closing is on Mondays      los lunes se cierra por la tarde  
  half-day holiday      n   fiesta    f   de media jornada  
latter-day      adj   moderno, de nuestros días  
the Latter-day Saints      (=people)   los Mormones  
the Church of (Jesus Christ of) the Latter-day Saints      la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días  
present-day      adj   actual, de hoy (en día)  
present-day Spain      la España actual or de hoy (en día)  
three-day eventing      n   concurso hípico que dura tres días y consta de tres pruebas distintas   concurso hípico que dura tres días y consta de tres pruebas distintas  
V-E Day      n abbr   (   Victory in Europe Day)      día    m   de la victoria en Europa  
V-E DAY     
El 8 de mayo se celebra en el Reino Unido y Estados Unidos el Día de la Victoria Europea o V-E Day: Victory in Europe Day. En este día se conmemora la victoria del ejército aliado en Europa en la Segunda Guerra Mundial en 1945. El 15 de agosto se conmemora el Día de la Victoria sobre Japón o V-J Day: Victory over Japan Day, que ocurrió también en 1945.  
V-J Day      n abbr   (   Victory over Japan Day)      Brit: 15 agosto 1945; US: 2 setiembre 1945   Brit: 15 agosto 1945; US: 2 setiembre 1945  
    V-E DAY  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  

Advertising
Advertising