dark blue|red {etc} translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
dark blue/red {etc} exp.
azul/rojo {etc} oscuro

Entry related to:dark

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
yo/tú {etc} no
exp.
salvo que/si/cuando/donde {etc}
exp.
un librito/barquito/trocito {etc}
exp.
ir/salir/bajar {etc} a toda velocidad
exp.
ir/salir/bajar {etc} embalado
exp.
subir/bajar/caminar {etc} penosamente
exp.
mandar entrar/subir {etc} a algn
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

dark

  
a       adj     ( darker    compar)   ( darkest    superl  )
1    (=not illuminated)   oscuro  
a dark night      una noche cerrada  
the room/house was dark      (=poky)   era una habitación/casa oscura   (=badly-lit)   la habitación/casa estaba oscura   (=lights not on)   la habitación/casa estaba a oscuras  
it was already dark outside      ya había oscurecido, ya era de noche  
→ to get dark      oscurecerse, ponerse oscuro,   (at night-time)    oscurecer, hacerse de noche  
it gets dark early in winter      en invierno oscurece pronto, en invierno se hace de noche pronto  
→ the dark side of the moon      la cara oculta de la luna  
2      (in colour)   
[colour, clothes]  
oscuro  
[complexion, hair]  
moreno, prieto   (Mex)     
[cloud]  
gris  
dark blue/red etc      azul/rojo etc oscuro  
he is tall and dark      es alto y moreno, es alto y prieto   (Mex)     
3    (=sad, gloomy)  
[day, period]  
aciago  
[mood, thoughts]  
sombrío  
these are dark days for the steel industry      son días aciagos para la industria del acero  
4    (=obscure, mysterious)   oscuro  
the dark recesses of the human mind      los oscuros recovecos de la mente humana  
→ darkest Africa      lo más recóndito de África  
→ a dark corner of the world      un rincón recóndito del mundo  
→ to keep sth dark      *   no decir ni pío de algo *     
keep it dark!      *   ¡de esto ni una palabra a nadie!  
IDIOMS he's a dark horse      es una incógnita, es un enigma  
5    (=sinister)  
[secret, plan, threat]  
siniestro  
who performed the dark deed?      ¿quién llevó a cabo el vil acto?  
I got some dark looks from Janet      Janet me lanzaba miradas asesinas  
b       n  
after dark      después del anochecer  
until dark      hasta el anochecer  
I want to leave before dark      quiero salir antes de que anochezca, quiero salir antes del anochecer  
the dark      la oscuridad  
he is afraid of the dark      le tiene miedo a la oscuridad  
why are you sitting in the dark?      ¿por qué estás sentado en lo oscuro?  
IDIOMS to be in the dark about sth      *   no saber nada sobre algo  
IDIOMS I'm still in the dark (about it)      *   aún no sé nada (de eso)  
IDIOMS to keep/leave sb in the dark about sth      *   mantener/dejar a algn desinformado de algo, ocultar algo a algn  
    shot       B5  
c       cpd  
  the Dark Ages      npl   la Alta Edad Media  
we're still living in the dark ages        (fig)   todavía vivimos en la Edad Media  
  dark chocolate      n   chocolate    m   amargo, chocolate    m   negro  
  dark glasses      npl   gafas    fpl   oscuras  
  dark matter      n     (Astron)   materia    f   oscura  


dark-eyed      adj   de ojos oscuros  
dark-skinned      adj   moreno, morocho   (LAm)     
pitch-dark      adj   oscuro como boca de lobo
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"dark blue|red {etc}": examples and translations in context
Specifically, dark blue implies trust, intelligence and authority. En concreto, el color azul oscuro implica confianza, la inteligencia y la autoridad.
103 starting with YE57 are dark blue. Hay 103 que son azul oscuro y con matrículas que empiezan en "YE57".
Use: showy dark blue fruits appreciate florists. Uso: vistosos frutos de color azul oscuro aprecian los floristas.
Dark blue overcoat, toothbrush mustache. Con un gabán azul marino y bigote de cepillo.
You wore a dark blue dress. Llevabas puesto un vestido azul... y tenías el cabello más largo.
Dark blue bikinis, Dark blue swimwears Bikini azul oscuro, trajes de baño de color azul oscuro
See how “dark blue|red {etc}” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising