Translation of countersigning from English into Spanish
Adjective
approval
- The countersigning authority reviewed the document thoroughly.La autoridad autorizante revisó el documento minuciosamente.
Synonyms and analogies of countersigning in English
Examples of countersigning in a sentence
A countersigning officer must verify the signatures.
document
- The contract required a countersign for approval.El contrato requería una contrafirma para su aprobación.
communication
- The guard waited for the countersign before opening the gate.El guardia esperó la contraseña antes de abrir la puerta.
confirm signature
- The officer had to countersign the permits before deployment..El oficial tuvo que contrafirmar los permisos antes del despliegue.
Translations of "countersigning" in Context ordered by category and frequency
When you saw the prisoner prior to countersigning his gun application, how did he appear to you?
Cuando vio al prisionero antes de refrendar su aplicación con pistola, ¿cómo se parece a usted?
The EMCDDA will implement a countersigning system as soon as possible.
El OEDT pondrá en marcha un sistema de refrendo a la mayor brevedad posible.
countersigning: Examples and translations in context
The government argued that acknowledging receipt of agreement documents is not the same as formally countersigning and accepting under its terms all the bonds pledged by the plaintiffs for settlement.
El Gobierno dice que reconocer la recepción de los documentos del acuerdo no es lo mismo que refrendar y aceptar los términos de todos los bonos de los demandantes en el acuerdo.
Although in many writings the plot rotates around Masonic elements, there is not agreement in countersigning a properly Masonic literature.
Aunque en muchos escritos la trama gira en torno a elementos masónicos, no hay acuerdo en refrendar una literatura masónica propiamente dicha.
countersigning the official certificate issued in accordance with the model set out in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2019/2128 and returning to the competent authorities of the warehouse the original certificate or transmitting a copy thereof.'
refrendando el certificado oficial expedido de conformidad con el modelo establecido en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2128 y devolviendo a las autoridades competentes del depósito el certificado original o transmitiéndoles una copia del mismo.».
Rome will start first, countersigning its departure from the Eurozone, before moving forward with a public consultation on their stay in the EU.
Roma comenzará, refrendando su salida de la Eurozona, antes de avanzar con una consulta pública sobre su permanencia en la Unión Europea.
Countersigning is not the responsibility of junior officers.
Refrendar órdenes no es responsabilidad de los cadetes.
See also: