Translation of context analysis from English into Spanish
Noun
research
- The report begins with a context analysis of the local market conditions.El informe comienza con un análisis de contexto de las condiciones del mercado local.
Synonyms and analogies of context analysis in English
Examples of context analysis in a sentence
The policy team conducted context analysis before drafting the new legislation.
Translations of "context analysis" in Context ordered by category and frequency
Some presentations have focused on external factors and context analysis.
Algunas presentaciones se centraron en factores externos y análisis de contexto.
Too often, context analysis is performed by a few outsiders as a one-off exercise.
A menudo, el análisis de contexto se reduce a un único ejercicio llevado a cabo por una persona externa.
The context analysis should be updated at regular intervals, e.g. at quarterly team meetings.
El análisis del contexto debería actualizarse a intervalos regulares, por ejemplo en reuniones trimestrales del equipo.
To establish annually quality objectives by taking into account the risks, opportunities and context analysis
Establece anualmente los objetivos de calidad, en el marco de la Revisión por la Dirección teniendo en cuenta tanto los riesgos, oportunidades y análisis del contexto.
Context analysis should be a thorough, collaborative effort that evolves with the situation on the ground.
El análisis contextual debería ser un esfuerzo exhaustivo y colaborativo que evolucione con la situación sobre el terreno.
The draft Context Analysis and Stakeholder Mapping were presented and reviewed by stakeholders.
El proyecto de análisis contextual y mapeo de los actores involucrados fue presentado y revisado por los actores involucrados.
context analysis: Examples and translations in context
These facts can be observed through bibliometrics tools like the bibliographic coupling analysis and the context analysis.
Para observar estos hechos la bibliometría nos ofrece el análisis de acoplamiento bibliográfico y el análisis de contexto.
promote sharing of strategies, needs-assessment and context analysis more systematically to improve collective performance to delivering aid better,
promover el intercambio sistemático de estrategias, evaluaciones de necesidades y análisis de contexto para mejorar la eficacia colectiva del suministro de ayuda,
Based on the strategic lines described in the context analysis, business objectives have been defined, which have been informed to all levels of the structure.
A partir de las líneas estratégicas descritas en el análisis de contexto, se han definido unos objetivos de empresa, que se han difundido a todos los niveles de la estructura.
We provide tools designed to empower organizations and their staff, making context analysis as easy and as real-time as possible to maximize the odds of success.
Proporcionamos herramientas diseñadas para empoderar a las organizaciones y su personal, haciendo que el análisis de contexto sea lo más fácil y en tiempo real posible para maximizar las probabilidades de éxito.
Also, I would like to emphasize strong personalities in projection, history of architecture and in the fields of heritage, non-traditional methods of context analysis.
Además, me gustaría hacer hincapié en personalidades fuertes en la proyección, la historia de la arquitectura y en los campos de la herencia, los métodos no tradicionales de análisis de contexto.
In the second part, I introduce the context analysis of development and disorders of the abusive relation in the early childhood.
En la segunda parte me introduzco al análisis del contexto de desarrollo y trastornos de relación abusiva en la primera infancia.
Good budgetary governance comprises a wide range of aspects, from context analysis to prior and subsequent impact assessments and adjustment measures.
Son muchos los elementos de una buena gobernanza fiscal, que debe partir del análisis del contexto, para llegar a la evaluación de impacto, preventiva e informativa, y a las intervenciones de ajuste.
The recommendations deal with cooperation in the areas of training, use of common communications, joint security planning, information sharing and context analysis.
Las recomendaciones tratan de la cooperación en los ámbitos de la capacitación, la utilización de sistemas de comunicación comunes, la planificación conjunta de la seguridad, el intercambio de información y el análisis del contexto.
See also: