Translation of containerisation from English into Spanish
Noun
shipping
- Containerisation revolutionized global trade by simplifying logistics.La contenedorización revolucionó el comercio global al simplificar la logística.
technology
- Containerisation allows developers to deploy applications consistently.La containerización permite a los desarrolladores desplegar aplicaciones de manera consistente.
Synonyms and analogies of containerisation in English
Examples of containerisation in a sentence
Containerisation reduced shipping costs significantly. Containerisation simplifies the process of scaling applications. With containerisation, software runs smoothly across environments.
Translations of "containerisation" in Context ordered by category and frequency
Over thirty years of experience in containerisation systems and innovating solutions.
Más de 30 años de experiencia en sistemas de contenerización y soluciones innovadoras.
Because of the company's experience in the containerisation chain of value. Innovation
Por la experiencia de la compañía en la cadena de valor de la contenerización. Innovación
We've been headed down the containerisation path for some time now.
Desde hace algún tiempo, hemos estado recorriendo el camino de la contenedorización.
The containerisation rate is over 50% and still on the increase.
La tasa de contenedorización es superior a 50 % y continúa aumentando.
Other translations for containerisation:
- uso de contenedoresn.
- transporte en contenedoresn.
containerisation: Examples and translations in context
The economic model of ports has changed with worldwide "super containerisation".
El modelo económico de los puertos ha cambiado con la «súper contenerización» planetaria.
To understand the importance of containerisation in international transport
Comprender la importancia de la contenerización en el transporte internacional
To analyse the main international conventions related to containerisation
Analizar los principales convenios internacionales relacionados con la contenerización
In order to meet this general objective we analyse in detail the global framework of the containerisation business and the characteristics that currently condition this process.
Para alcanzar este objetivo genérico, detallamos el marco global en el que se desarrollan las actividades de contenerización y las características que condicionan este proceso.
Last years have been of great and fast growth in port and maritime transport industries operations, and globalisation of interchanges and economic relations have brought an intense process of containerisation.
Los últimos años han sido de grandes y rápidos crecimientos en las operativas de las industrias portuarias y del transporte marítimo, y la globalización de los intercambios y relaciones económicas ha traído consigo un intenso proceso de contenerización.
The modular construction/solution allows for easy containerisation and shipment anywhere in the world
La estructura/solución modular permite la contenedorización y transporte de forma sencilla a cualquier lugar del mundo
Another point of discussion centred on the risk and gains of containerisation to bring down the cost of trade, and it was suggested to direct further research to this issue.
Otro tema de debate se centró en los riesgos y las ventajas de la contenedorización a efectos de reducir el costo del comercio; el orador sugirió que esta cuestión fuera objeto de futuras investigaciones.
However, quality inspection will not detect latent infections or any surface infestation, and these will survive palletisation, containerisation and transport because there are no mechanisms in these procedures to remove them.
No obstante, la inspección de la calidad no detectará las infecciones latentes ni la infestación en superficie, y estas infestaciones sobrevivirán a la paletización, la contenedorización y el transporte porque en estas operaciones no hay mecanismos para eliminarlas.
See also: