Translation of computerizing from English into Spanish
Noun
technology
- The computerizing of the office improved efficiency.La informatización de la oficina mejoró la eficiencia.
converting data
- Computerizing the records made them easier to search and retrieve.La digitalización de los registros los hizo más fáciles de buscar y recuperar.
Adjective
data conversion
- The computerizing system helps in digitizing old records.El sistema de informatización ayuda a digitalizar registros antiguos.
Synonyms and analogies of computerizing in English
Examples of computerizing in a sentence
The computerizing of records streamlined the process. Computerizing old files took several months. The company is computerizing its entire inventory. The computerizing process was completed in record time. They invested in a computerizing solution for the archives.
technology
- They plan to computerize the entire library system.Planean informatizar todo el sistema de bibliotecas.
information processing
- The library plans to computerize all its records.La biblioteca planea informatizar todos sus registros.
Translations of "computerizing" in Context ordered by category and frequency
The funds and programmes should reform and simplify their reporting procedures by, for example, computerizing repetitive actions.
Los fondos y programas deberían reformar y simplificar sus procedimientos de presentación de informes mediante, por ejemplo, la informatización de las acciones repetitivas.
This requires computerizing and sensorizing the immense amount of data that we produce.
Esto exige informatizar y sensorizar esa ingente cantidad de datos que producimos.
Guyana is also in the process of computerizing the management of information at the immigration office.
Guyana también está informatizando la gestión de la información en la oficina de inmigración.
We're currently investing a lot of money in computerizing our archives.
Actualmente estamos invirtiendo mucho dinero en computarizar nuestros archivos.
Skeptics may wonder if computerizing an art form results in better art.
Los escépticos pueden preguntarse si la automatización de una forma de arte da lugar a un arte mejor.
He keeps his overhead low by computerizing most of his business operations.
Mantiene sus gastos generales bajos computarizando la mayoría de sus operaciones comerciales.
Other translations for computerizing:
- computadorizar
- digitalización
computerizing: Examples and translations in context
This combination allows not only the computerizing of organizations but also the overall improvement of the planning, control and monitoring of projects.
Esta combinación posibilita no solo la informatización de las organizaciones sino también la mejora integral de los procesos de planificación, control y seguimiento de proyectos.
Madagascar had abolished some import taxes and preshipment inspection and had moved ahead with computerizing commercial customs operations.
Madagascar ha eliminado algunos impuestos a la importación, así como la inspección previa a la expedición, y ha avanzado en la informatización de las operaciones aduaneras comerciales.
In recent years, many countries have therefore changed their approach to preparing general plans for computerizing national archives.
Por ello, en los últimos años, buena parte de los países han cambiado la estrategia seguida, de cara a la preparación de planes generales de informatización de archivos nacionales.
These include improving courtroom audio-visual equipment, computerizing judicial files and strengthening the human resources assigned to the translation and interpretation section.
Entre estos últimos cabe citar el mejoramiento del equipo audiovisual en las salas de audiencias, la informatización de los archivos judiciales, y el aumento de la plantilla de los servicios encargados de la traducción y la interpretación.
Economic costs kept down by computerizing all the company's communication processes.
Reduce los costes económicos al informatizar todos los procesos de comunicación de la empresa.
Cost reduction by computerizing all of the company's communication processes.
Reducción de los costos económicos al informatizar todos los procesos de comunicación de la empresa.
Official media say that in the project of computerizing society, the
Medios oficiales dicen que en el proyecto de informatizar la sociedad,
Mali has established a national pilot commission on the civil registry, with a view to computerizing the system.
Malí ha establecido una comisión nacional piloto sobre el registro civil con el propósito de informatizar el sistema.
See also: