common thread

ˈkɒmən θrɛd
Translation Definition
NEW

Translation of common thread from English into Spanish

Noun

connection

theme or characteristic shared by different things or people
  • The common thread among these stories is their focus on resilience..El hilo común entre estas historias es su enfoque en la resiliencia.
Add a suggestion |

Examples of common thread in a sentence

  • The common thread in these events is the sense of community.

Translations of "common thread" in Context ordered by category and frequency

Noun
hilo conductornm.

A common thread of innovation drives the progress in technology today.

Un hilo conductor de innovación impulsa el progreso tecnológico de hoy.

hilo comúnnm.

He discovered a common thread in the advice given by various mentors.

Descubrió un hilo común en los consejos dados por varios mentores.

denominador comúnnm.

So that comfort is the common thread of your whole look.

Para que la comodidad sea el denominador común de todo tu look.

elemento comúnnm.

Space serves as a common thread that permeates many aspects of human development.

El espacio es un elemento común de muchos aspectos del desarrollo humano.

común denominadornm.

Art has been the common thread of every civilization on earth.

Arte ha sido el común denominador en toda civilización en la tierra.

nexo comúnnm.

Hope was the common thread among the survivors of the disaster.

La esperanza era el nexo común entre los sobrevivientes del desastre.

tema comúnnm.

Regardless, the common thread remains.

Sin embargo, sigue estando el tema común.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for common thread:

  • hilo en comúnnm.
  • característica comúnnf.
  • factor comúnnm.

common thread: Examples and translations in context

A common thread exists in the themes of love across all her novels.

En todos sus novelas hay un hilo conductor relacionado con el tema del amor.

Her research found a common thread among different species in adapting to change.

Su investigación halló un hilo conductor entre diferentes especies al adaptarse al cambio.

Despite their differences, a common thread of respect united the diverse groups.

A pesar de sus diferencias, un hilo conductor de respeto unió a los diversos grupos.

Human rights was the common thread tying together all those efforts.

Los derechos humanos son el hilo conductor que vincula todos esos esfuerzos.

Godliness was a common thread in the stories shared by the elders.

La piedad era un hilo conductor en las historias compartidas por los ancianos.

I hope you've noticed a common thread running through this article.

Espero que te hayas fijado en el hilo conductor de este artículo.

It is under this common thread, that our factory is designed.

Es sobre este hilo conductor, que nuestra fábrica está proyectada.

Class, style and originality are the common thread of their purchases.

Clase, estilo y la originalidad son el hilo conductor de sus compras.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "common thread"?
  • Find accurate translations for "common thread" in Spanish

    Explore various translations of "common thread" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "common thread" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "common thread" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "common thread" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "common thread" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "common thread" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store