Translation of commodifying from English into Spanish
Adjective
business
- The commodifying nature of the market affects cultural products.La naturaleza convertir en mercancía del mercado afecta a los productos culturales.
treating as commodity
- The commodifying approach to education is controversial.El enfoque tratar como mercancía de la educación es controvertido.
Synonyms and analogies of commodifying in English
Examples of commodifying in a sentence
Commodifying art can diminish its cultural value. The commodifying of art has sparked debate. Critics argue that commodifying healthcare is unethical.
make commercial
- They commodify art to sell it more easily.Ellos comercializan el arte para venderlo más fácilmente.
Translations of "commodifying" in Context ordered by category and frequency
Meanwhile, so-called 'solutions' to climate change only extend further the arms of business, financiers, and polluters, commodifying the atmosphere itself.
Mientras tanto, las llamadas 'soluciones' al cambio climático solo extienden aún más los brazos de negocios, financistas y contaminantes, mercantilizando la misma atmósfera.
Critics argue that by commodifying education, we undermine its value and purpose.
Los críticos argumentan que al mercantilizar la educación, menospreciamos su valor y propósito.
Because they sell products that benefit from commodifying the hosting environment.
Porque venden productos que se benefician de la mercantilización del entorno de alojamiento.
There are fears that a designer baby could lead to commodifying human life.
Existen temores de que un bebé de diseño podría llevar a la mercantilización de la vida humana.
commodifying: Examples and translations in context
By commodifying nature, we risk losing its inherent value and beauty.
Al mercantilizar la naturaleza, corremos el riesgo de perder su valor inherente y belleza.
Our position is to defend and take care of life without commodifying communication, support and participate in free expression and always be on the side of society making visible the great problems we live.
Nuestra postura es defender y cuidar la vida sin mercantilizar la comunicación, apoyar y participar de la libertad de expresión y siempre estar del lado de la sociedad haciendo visibles los grandes problemas que vivimos.
Unmasks the industrial players intent on commodifying the 76% of terrestrial living material that is not yet incorporated into the global economy.
Desenmascara el intento de los actores industriales por mercantilizar el 76% del material viviente terrestre que aún no ha sido incorporado a la economía global.
I claim that such a continuous expansion underpins how capital produces nature, space, and socio-ecological regimes with the intention of overcoming accumulation crises related to declining stocks and capture fisheries through further enclosing and commodifying marine areas.
La investigación señala que esta expansión produce nuevos regímenes naturales, espaciales y socioeconómicos con la intención de superar las crisis de acumulación del capital vinculadas al decrecimiento de los stocks y capturas pesqueras, y se produce por medio del confinamiento y la mercantilización del medio marino.
What if the genius of domesticated civilization has been to harness our hostility into making it better, commodifying our radicalism, and perpetuating civilized values in self-proclaimed enemies like a virus in an unsuspecting host?
¿Qué si el genio de la civilización domesticada ha aprovechado nuestra hostilidad hacia lo que le es mejor, mercantilizando nuestro radicalismo, y perpetuando los valores civilizados en enemigos autoproclamados como un virus en un insospechado anfitrión?
The interviews also reflected this dichotomy between an opportunity to listen to "the other side of the story" and the danger of commodifying the war and using tourism to present polarizing narratives that could even damage broader peacebuilding processes.
Las entrevistas también reflejan esta dicotomía entre una oportunidad de escuchar "el otro lado de la historia" y el peligro de mercantilizar la Guerra usando el turismo para presentar narrativas polarizadas, que podrían incluso dañar procesos de construcción de paz más amplios.
In a perceived post colonial world, large corporations and Western governments tend to present solutions to global warming by commodifying nature and hoping to make a profit out of it.
En el mundo post colonial, las grandes corporaciones y los gobiernos occidentales tienden a presentar soluciones al calentamiento global mercantilizando la naturaleza y con la esperanza de obtener un beneficio para ellos mismos.
The carbon market has become a lucrative business, commodifying our Mother Earth. It is therefore not an alternative for tackle climate change, as it loots and ravages the land, water, and even life itself.
El mercado de carbono se ha transformado en un negocio lucrativo, mercantilizando nuestra Madre Tierra, esto no representa una alternativa para afrontar el cambio climático, puesto que saquea, devasta la tierra, el agua e incluso la vida misma.